unions no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para unions no dicionário inglês»Espanhol

union [americ ˈjunjən, Brit ˈjuːnjən, ˈjuːnjɪən] SUBST

1. union U or C (act, state):

union

unión f

2. union:

the Union (the United States)

los Estados Unidos

the Union (in Civil War)

la Unión

the State of the Union message

el informe presidencial (sobre el estado de la nación)

3. union (association of workers):

union C

sindicato m

union C

gremio m CSur Peru

union atrib official/movement

sindical

union atrib official/movement

gremial CSur

union card

carné m de afiliado

union member

sindicalista mf

union membership

afiliación f sindical or a un sindicato

4. union C (at college, university):

union (society)

asociación f de estudiantes

union (society)

federación f de estudiantes

union (building)

centro estudiantil en el campus

5. union C (marriage, relationship):

union formal

unión f

6. union C (connecting part):

union

unión f

union catalog, union catalogue Brit SUBST

union catalog

catálogo m colectivo

student union SUBST

1. student union (association):

student union

asociación f de estudiantes

student union

federación f de estudiantes

2. student union (building):

student union

centro estudiantil en el campus

trade union SUBST

trade union

sindicato m

trade union

gremio m CSur Peru

to form a trade union

sindicarse

to form a trade union

sindicalizarse lat-amer

to form a trade union

agremiarse CSur Peru

to form a trade union atrib leader

sindical

to form a trade union atrib leader

sindicalista

to form a trade union atrib leader

gremial

the trade union movement

el movimiento sindical

trades union SUBST Brit

trades union → trade union

Veja também: trade union

trade union SUBST

trade union

sindicato m

trade union

gremio m CSur Peru

to form a trade union

sindicarse

to form a trade union

sindicalizarse lat-amer

to form a trade union

agremiarse CSur Peru

to form a trade union atrib leader

sindical

to form a trade union atrib leader

sindicalista

to form a trade union atrib leader

gremial

the trade union movement

el movimiento sindical

union-bashing [americ ˈjunjənˌbæʃɪŋ, Brit ˈjuːnjənˌbaʃɪŋ] SUBST U coloq

union-bashing

antisindicalismo

credit union SUBST

credit union

cooperativa f de crédito

rugby union SUBST U

rugby union

rugby que se juega con quince jugadores en cada equipo

industrial union SUBST

industrial union

sindicato m industrial

labor union SUBST americ

labor union

sindicato m

unions no Dicionário PONS

Traduções para unions no dicionário inglês»Espanhol

union [ˈjun·jən] SUBST

1. union (act of becoming united):

union

unión f

2. union (instance of becoming united):

union

asociación f

3. union + sing/pl verbo (organization representing employees):

union

sindicato m

the union demands

las exigencias gremiales

4. union formal (marriage):

union

enlace m

union

unión f

5. union (harmony, concord):

to live in perfect union

vivir en perfecta armonía

trade union SUBST

trade union

sindicato m

labor union SUBST

labor union

sindicato m

student union SUBST

student union (organization)

asociación f de estudiantes

student union (meeting place)

club m de estudiantes universitarios

civil union SUBST

civil union

unión f civil

customs union SUBST

customs union

unión f aduanera

credit union SUBST

credit union

cooperativa f de crédito

Soviet Union SUBST HIST

Soviet Union

Unión f Soviética

Monetary Union SUBST

Monetary Union

Unión f Monetaria

Union Jack SUBST (British national flag)

Union Jack

bandera del Reino Unido

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Furthermore, he faced the task of dealing with problems with the public employees' pension system without angering the labor unions that backed his campaign.

en.wikipedia.org

But despite the conflict, the two unions remained remarkably evenly-matched.

en.wikipedia.org

The site uses crowdsourcing to provide more detailed information about both credit unions and community banks.

en.wikipedia.org

In addition to her political career, she had a long and extensive career in trade unions and different non-governmental organizations.

en.wikipedia.org

They are fairly consistent in avoiding general unions and conventions, observing the ordinance of feet washing, and preferring an itinerant and unsalaried ministry.

en.wikipedia.org

Recent restrictions have brought about harsher penalties for unlawfully contracted polygamous unions and polygamy is said to be on the decline.

en.wikipedia.org

Despite this seeming success, neither the railroad companies nor the various unions representing railway employees were satisfied with either the process or the decisions rendered.

en.wikipedia.org

During this time period it was not uncommon for employers to blacklist or fire employees associated with unions.

en.wikipedia.org

He also supported workers' rights to organize into unions, but pledged an official neutrality in a farm labor dispute in 1971.

en.wikipedia.org

Unions agreed to restrict wage demands and the government pledged to minimise inflation.

en.wikipedia.org