reación no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para reación no dicionário Espanhol»inglês

reacción SUBST f

1.1. reacción:

reacción FÍS, QUÍM

reaction

1.2. reacción MED:

reacción

reaction

2. reacción (ante una situación, noticia):

reacción

reaction

3. reacción POL:

reacción lat-amer

right wing

la reacción pisa terrenos peligrosos

the right wing o the right-wing parties are treading on dangerous ground

Veja também: motor², motor¹

motor² SUBST m

1. motor TÉC:

motor

engine

calentar el motor MOTOR

to warm (up) the engine

2. motor (impulsor):

motor

driving force

el motor de la economía alemana

the driving force o the engine of the German economy

motor¹ (motriz), motor (motora) ADJ

motor (motriz)

motor atrib

el desarrollo motor de un niño

the development of a child's motor functions

reacción redox SUBST f

reacción redox

redox reaction

reacción nuclear SUBST f

reacción nuclear

nuclear reaction

aireación SUBST f

aireación

aeration

creación SUBST f

1.1. creación (acción):

creación

creation

la posibilidad de la creación de un organismo que …

the possibility of setting up o creating a body which …

la creación de 500 nuevos puestos de trabajo

the creation of 500 new jobs

la creación de un sistema más equitativo

the creation o establishment of a fairer system

un siglo de espléndida creación literaria y artística

a century of outstanding creative activity, both literary and artistic

1.2. creación (cosa creada):

creación

creation

una de las grandes creaciones literarias de nuestro tiempo

one of the great literary creations o works of our time

una creación de un famoso modisto francés

a creation by a famous French designer

2. creación REL:

la Creación

the Creation

recreación SUBST f

1. recreación (de un estilo, época):

recreación

recreation

2. recreación (esparcimiento):

recreación

recreation

recreación

relaxation

procreación SUBST f

procreación

procreation

reacio (reacia) ADJ

reacio (reacia)

reluctant

es reacio a todo tipo de innovaciones

he is reluctant to accept any kind of change

es reacio a todo tipo de innovaciones

he is opposed to o he resists any kind of change

se mostró reacio a aceptarlo

he was unwilling o reluctant to accept it

motor a reacción SUBST m

motor a reacción

jet engine

reacción en cadena SUBST f

reacción en cadena

chain reaction

reación no Dicionário PONS

Traduções para reación no dicionário Espanhol»inglês

reacción [rre·ak·ˈsjon, -aɣ·ˈθjon] SUBST f

reacción

reaction

reacción en cadena

chain reaction

reacción excesiva

overreaction

creación [krea·ˈsjon, -ˈθjon] SUBST f

creación

creation

creación fig

the world

recreación [rre·krea·ˈsjon, -ˈθjon] SUBST f

1. recreación (reproducción):

recreación

reproduction

2. recreación (diversión):

recreación

recreation

reacio (-a) [rre·ˈa·sjo, -a; -θjo, -a] ADJ

reacio (-a)

reluctant

el pintor era reacio a mostrarse en público

the painter was reluctant to show his work

alineación [a·li·nea·ˈsjon, -ˈθjon] SUBST f, alineamiento [a·li·nea·ˈmjen·to] SUBST m

1. alineación (general):

alineación

alignment

no alineación POL

non-alignment

2. alineación DESP:

alineación

line-up

aleación [a·lea·ˈsjon, -ˈθjon] SUBST f

aleación

alloy

aleación ligera

light alloy

reactor [rre·ak·ˈtor] SUBST m

1. reactor (motor):

reactor

jet engine

2. reactor (avión):

reactor

jet

3. reactor FÍS:

reactor

reactor

ovación [o·βa·ˈsjon, -ˈθjon] SUBST f

ovación

ovation

dar/recibir una ovación

to give/receive an ovation

nación [na·ˈsjon, -ˈθjon] SUBST f

nación

nation

(la Organización de) las Naciones Unidas

the United Nations (Organization)

elación [e·la·ˈsjon, -ˈθjon] SUBST f lat-amer

elación

elation

elación

exaltation

reación do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para reación no dicionário Espanhol»inglês

aleación de metal ligero

aleación de metal ligero

light metal alloy

modo de función

modo de función

working according to ...

zona de acción

zona de acción

effective length

relación de compresión

relación de compresión

compression ratio

relación de transmisión

relación de transmisión

transmission ratio

operación de bombas de calor

operación de bombas de calor

operation of heat pumps

capacidad de elevación

capacidad de elevación

"displacement"

elemento de fijación

elemento de fijación

mounting element

orificio de fijación

orificio de fijación

location hole