tramadora no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para tramadora no dicionário Espanhol»inglês

tramador (tramadora) ADJ Col

tramador (tramadora) película/libro

gripping

tramador (tramadora) conferencia

absorbing

analista programadora SUBST f

analista programadora

computer analyst and programmer

I.diagramador (diagramadora) SUBST m (f) (persona)

diagramador (diagramadora)

designer

diagramador (diagramadora)

layout artist

II.diagramador SUBST m COMPUT

diagramador

designer

I.programador (programadora) SUBST m (f) (persona)

programador (programadora)

programmer

II.programador SUBST m (dispositivo)

programador

programmer

un video con programador

a programmable video

entramado SUBST m

1. entramado:

entramado ARQUIT, CONSTR

framework

2. entramado (estructura, trabazón):

entramado

framework

entramado

structure

el entramado jurídico

the judicial framework o structure

el entramado de compañías que constituyen el grupo

the network of companies which form the group

3. entramado TÉC:

entramado

network

diagramador de datos SUBST m

diagramador de datos

data diagrammer

I.tramar VERBO trans

1. tramar:

tramar engaño

to devise

tramar venganza

to plot

tramar complot

to hatch

tramar complot

to lay

¿qué andas tramando?

what are you plotting o scheming?

¿qué andas tramando?

what are you up to? coloq

2. tramar Col lector/público:

tramar

to absorb

me tramó la conferencia

I was totally absorbed by the lecture

me tramó la conferencia

the lecture really captured my interest

II.tramarse VERBO vpr (enfático)

tramarse

to plot

tramarse

to scheme

¿qué se estarán tramando?

I wonder what they're plotting o scheming

difamador¹ (difamadora) ADJ

difamador → difamatorio

Veja também: difamatorio

difamatorio (difamatoria) ADJ

difamatorio (difamatoria) palabras/discurso

slanderous

difamatorio (difamatoria) palabras/discurso

defamatory

difamatorio (difamatoria) artículo/carta

libelous americ

difamatorio (difamatoria) artículo/carta

libellous Brit

difamatorio (difamatoria) artículo/carta

defamatory

difamador² (difamadora) SUBST m (f)

difamador (difamadora) (por escrito)

libeler americ

difamador (difamadora) (por escrito)

libeller Brit

difamador (difamadora) (por escrito)

defamer formal

difamador (difamadora) (oralmente)

slanderer

difamador (difamadora) (oralmente)

defamer formal

enramado SUBST m

1.1. enramado (follaje):

enramado

canopy

1.2. enramado (adorno):

enramado

branches pl (used as decoration)

2. enramado NÁUT:

enramado

frame

tramadora no Dicionário PONS

Traduções para tramadora no dicionário Espanhol»inglês

programador(a) [pro·ɣra·ma·ˈdor, -·ˈdo·ra] SUBST m(f)

programador(a)

programmer

tramar [tra·ˈmar] VERBO trans

1. tramar:

tramar (traición)

to plot

tramar (intriga, plan)

to scheme

¿qué estarán tramando?

what are they up to?

aquí se está tramando algo

something's cooking here

2. tramar (tejidos):

tramar

to weave

I.fumador(a) [fu·ma·ˈdor, -·ˈdo·ra] ADJ

zona de no fumadores

no-smoking area

II.fumador(a) [fu·ma·ˈdor, -·ˈdo·ra] SUBST m(f)

fumador(a)

smoker

no fumador

non-smoker

I.animador(a) [a·ni·ma·ˈdor, -·ˈdo·ra] ADJ

animador(a)

encouraging

II.animador(a) [a·ni·ma·ˈdor, -·ˈdo·ra] SUBST m(f)

1. animador (artista):

animador(a)

entertainer

2. animador (presentador):

animador(a)

presenter

3. animador DESP:

animador(a)

cheerleader

filmadora [fil·ma·ˈdo·ra] SUBST f

filmadora

camera

llamador [ja·ma·ˈdor, ʎa-] SUBST m

llamador

doorknocker

armador(a) [ar·ma·ˈdor, -·ˈdo·ra] SUBST m(f)

armador(a)

shipowner

abrumador(a) [a·βru·ma·ˈdor, -·ˈdo·ra] ADJ

abrumador(a) (agobiador)

overwhelming

abrumador(a) (apabullante)

crushing

I.cazador(a) [ka·sa·ˈdor, ka·θa-] ADJ

cazador(a)

hunting

II.cazador(a) [ka·sa·ˈdor, ka·θa-] SUBST m(f)

cazador(a)

hunter m

cazador(a)

huntress f

cazador furtivo

poacher

I.trepador(a) [tre·pa·ˈdor] ADJ

planta trepadora

climbing plant

II.trepador(a) [tre·pa·ˈdor] SUBST m(f) (arribista)

trepador(a)

social climber

trepador(a)

go-getter