coche fúnebre no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para coche fúnebre no dicionário Espanhol»inglês

coche fúnebre SUBST m

coche fúnebre

hearse

Traduções para coche fúnebre no dicionário inglês»Espanhol

hearse

coche m fúnebre

Traduções para coche fúnebre no dicionário Espanhol»inglês

fúnebre ADJ

fúnebre música/ambiente:

fúnebre

funereal

¿a qué vienen esas caras tan fúnebres?

why are you all looking so mournful?

¿a qué vienen esas caras tan fúnebres?

why all the long faces? coloq

Veja também: coche, cortejo

coche SUBST m

1. coche MOTOR:

coche

car

coche

auto americ

coche

automobile americ

nos llevó en coche a la estación

he drove us to the station

nos llevó en coche a la estación

he took us to the station in the car

coches usados o de segunda mano o de ocasión

used cars

coches usados o de segunda mano o de ocasión

secondhand cars Brit

en el coche de San Fernando

on Shanks's mare americ

en el coche de San Fernando

on Shanks's pony Brit

2.1. coche FERROVIA:

coche

car americ

coche

carriage Brit

coche

coach Brit

2.2. coche:

coche (de bebé)

baby carriage americ

coche (de bebé)

pram Brit

coche (en forma de sillita)

stroller americ

coche (en forma de sillita)

pushchair Brit

2.3. coche (carruaje):

coche

coach

coche

carriage

cortejo SUBST m

1. cortejo (comitiva):

cortejo (de un rey)

retinue

cortejo (de un rey)

entourage

cortejo (de un ministro)

entourage

2. cortejo (acción):

cortejo

courtship

cortejo

wooing

coche SUBST m

1. coche MOTOR:

coche

car

coche

auto americ

coche

automobile americ

nos llevó en coche a la estación

he drove us to the station

nos llevó en coche a la estación

he took us to the station in the car

coches usados o de segunda mano o de ocasión

used cars

coches usados o de segunda mano o de ocasión

secondhand cars Brit

en el coche de San Fernando

on Shanks's mare americ

en el coche de San Fernando

on Shanks's pony Brit

2.1. coche FERROVIA:

coche

car americ

coche

carriage Brit

coche

coach Brit

2.2. coche:

coche (de bebé)

baby carriage americ

coche (de bebé)

pram Brit

coche (en forma de sillita)

stroller americ

coche (en forma de sillita)

pushchair Brit

2.3. coche (carruaje):

coche

coach

coche

carriage

coche fúnebre no Dicionário PONS

Traduções para coche fúnebre no dicionário Espanhol»inglês

coche fúnebre

hearse

Traduções para coche fúnebre no dicionário inglês»Espanhol

hearse

coche [o carro] m fúnebre

Traduções para coche fúnebre no dicionário Espanhol»inglês

fúnebre [ˈfu·ne·βre] ADJ

1. fúnebre (triste):

fúnebre

mournful

2. fúnebre (sombrío):

fúnebre

gloomy

3. fúnebre (de los difuntos):

fúnebre

funerary

coche fúnebre

hearse

pompas fúnebres (ceremonia)

funeral

pompas fúnebres (empresa)

undertaker's

coche [ˈko·ʧe] SUBST m

1. coche (automóvil):

coche

car

coche de bomberos

fire engine

coche de carreras DESP

racing car

coche de línea

coach

coche de línea

bus

ir en coche

to go by car

2. coche (de caballos):

coche

coach

coche

carriage

coche de equipajes

baggage car

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Creo que los van a tunear de coche fúnebre.

santiagonzalez.wordpress.com

Eso sí, cuando el ataúd era transportado hacia el coche fúnebre, un mozo se quitó su chaquetilla blanca y la colocó sobre el féretro.

www.desaparecidos.org

Para completar el negro panorama, en segundo plano a la derecha hay un coche fúnebre.

www.universonuevaera.com