opisy no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para opisy no dicionário inglês»Espanhol

opium [americ ˈoʊpiəm, Brit ˈəʊpɪəm] SUBST U

opium

opio m

the opium of the masses

el opio del pueblo

opium den SUBST

opium den

fumadero m de opio

opium addict SUBST

opium addict

opiómano m / opiómana f

opium poppy SUBST

opium poppy

adormidera f

tropism [americ ˈtroʊˌpɪzəm, Brit ˈtrəʊpɪz(ə)m, ˈtrɒpɪz(ə)m] SUBST

tropism

tropismo m

popish [americ ˈpoʊpɪʃ, Brit ˈpəʊpɪʃ] ADJ pej

popish

papista

opine [americ oʊˈpaɪn, Brit ə(ʊ)ˈpʌɪn] VERBO trans formal

opine

opinar

that would be premature, he opined

—eso sería prematuro —opinó or terció

daisy <pl daisies> [americ ˈdeɪzi, Brit ˈdeɪzi] SUBST

1. daisy (wild):

daisy

margarita f de los prados

daisy

maya f

as fresh as a daisy

tan fresco como una lechuga

to be pushing up (the) daisies coloq, humor

estar criando malvas

2. daisy (cultivated):

daisy

margarita f

Michaelmas daisy SUBST

Michaelmas daisy

áster m

noisy <noisier noisiest> [americ ˈnɔɪzi, Brit ˈnɔɪzi] ADJ

noisy machine/train

ruidoso

noisy machine/train

que hace mucho ruido

noisy office/street

ruidoso

noisy person/child/party

bullicioso

noisy meeting

acalorado

it's so noisy in here

aquí hay tanto ruido

they were very noisy in their opposition

se opusieron vehementemente

opisy no Dicionário PONS

Traduções para opisy no dicionário inglês»Espanhol

opium [ˈəʊpiəm, americ ˈoʊ-] SUBST sem pl

opium

opio m

opium den SUBST

opium den

fumadero m de opio

daisy <-ies> [ˈdeɪzi] SUBST

daisy

margarita f

Expressões:

to fell as fresh as a daisy

sentirse tan fresco como una rosa

to push up (the) daisies coloq

criar malvas

noisy <-ier, -iest> [ˈnɔɪzi] ADJ

1. noisy:

noisy

ruidoso, -a

noisy (very loud, unpleasant)

estrepitoso, -a

noisy protest

escandaloso, -a

to be noisy

ser ruidoso

2. noisy (full of loud, unpleasant noise):

noisy

bullicioso, -a

3. noisy ELETRÓN:

noisy signal

acústico, -a

4. noisy fig (clothes):

noisy

llamativo, -a

I.piss [pɪs] vulg SUBST sem pl

piss

meada f

to have a piss

mear

to need a piss

tener ganas de mear

Expressões:

to take the piss (out of sb) Brit

cachondearse (de alguien)

II.piss [pɪs] vulg VERBO intr

1. piss (urinate):

piss

mear

2. piss Brit, Aus (rain):

piss

llover

it's pissing with rain

estar lloviendo a cántaros

III.piss [pɪs] vulg VERBO trans

to piss oneself laughing

mearse de risa

piss-up [ˈpɪsʌp] SUBST Brit, Aus coloq

piss-up

juerga f de borrachera

off-piste [ˌɒfˈpi:st, americ ˌɑ:f-] ADJ DESP

off-piste

fuera de pista

lapis lazuli [ˌlæpɪsˈlæzjʊli, americ -ˈlæzə-] SUBST

1. lapis lazuli (blue gemstone):

lapis lazuli

lapislázuli m

2. lapis lazuli (blue colour):

lapis lazuli

azul m de ultramar

topic [ˈtɒpɪk, americ ˈtɑ:pɪk] SUBST

topic

tema m

opine VERBO

Entrada criada por um utilizador

opine intr

opinar