noisy no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para noisy no dicionário inglês»Espanhol

noisy <noisier noisiest> [americ ˈnɔɪzi, Brit ˈnɔɪzi] ADJ

noisy machine/train

ruidoso

noisy machine/train

que hace mucho ruido

noisy office/street

ruidoso

noisy person/child/party

bullicioso

noisy meeting

acalorado

it's so noisy in here

aquí hay tanto ruido

they were very noisy in their opposition

se opusieron vehementemente

Traduções para noisy no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

barullento (barullenta)

noisy

zaragatero (zaragatera)

noisy

bulloso (bullosa)

noisy

alborotador (alborotadora)

noisy

gárrulo (gárrula) ave

noisy

bullicioso (bulliciosa) calle/barrio

noisy

ruidoso (ruidosa)

noisy

quilombero (quilombera)

noisy

vocinglero (vocinglera)

noisy

noisy no Dicionário PONS

Traduções para noisy no dicionário inglês»Espanhol

noisy <-ier, -iest> [ˈnɔɪzi] ADJ

1. noisy:

noisy

ruidoso, -a

noisy (very loud, unpleasant)

estrepitoso, -a

noisy protest

escandaloso, -a

to be noisy

ser ruidoso

2. noisy (full of loud, unpleasant noise):

noisy

bullicioso, -a

3. noisy ELETRÓN:

noisy signal

acústico, -a

4. noisy fig (clothes):

noisy

llamativo, -a

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to be deafeningly loud/noisy

ser ensordecedor(a)

Traduções para noisy no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bullicioso (-a)

noisy

fragoso (-a)

noisy

taconeo (andar)

noisy walking

ruidoso (-a)

noisy

escandaloso (-a) (ruidoso)

noisy

meter ruido

to be noisy

noisy Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be noisy

ser ruidoso

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The observed phenomenon may be an essentially random process, or it may be an orderly, but noisy, process.

en.wikipedia.org

One invention that worked well was the noisy sofa sitting on it set off a trumpet blast.

en.wikipedia.org

The population of the noisy scrubbird was estimated at 40 to 45 birds in 1962.

en.wikipedia.org

Noisy and quiet ground lines, generally those for digital and analog circuits respectively, are provided on all supplies as well.

en.wikipedia.org

The tracks were also outdated, noisy and in the middle of the street.

en.wikipedia.org

In this case, the noisy nature of the surface is an advantage as pedestrians can hear approaching vehicles.

en.wikipedia.org

This is a noisy species, especially at colonies.

en.wikipedia.org

These gears were less noisy and more efficient.

en.wikipedia.org

On a noisy transmission medium, a successful transmission could take a long time or may never occur.

en.wikipedia.org

She is a pioneer in methods for smoothing noisy data.

en.wikipedia.org