council housing no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para council housing no dicionário inglês»italiano

council housing [ˈkaʊnslˌhaʊsɪŋ] SUBST

council housing

case fpl popolari

council house [Brit] SUBST

council house

casa f popolare

Traduções para council housing no dicionário italiano»inglês

casa di pena, casa di piacere, casa popolare

council house

casamento

council house

casa popolare

tenement, council house

IACP

independent agency for council housing

Traduções para council housing no dicionário inglês»italiano

I.house SUBST [Brit haʊs, americ haʊs]

1. house (home):

house

casa f

house

abitazione f

at my, his house

a casa mia, sua

to go, come to sb's house

andare, venire a casa di qn or da qn

to be good around the house

dare una mano in casa

to keep house

badare alla casa (for di)

you'll wake the whole house

sveglierai tutta la casa

the children were playing house

i bambini stavano giocando al papà e alla mamma

2. house POL:

house, also House

Camera f

the bill before the house

il progetto di legge sottomesso all'approvazione della Camera

this house deplores

la Camera disapprova

3. house COM:

house

casa f

house

ditta f

on the house

a spese della casa

the drinks are on the house!

offre la casa!

4. house TEATR:

house (audience)

pubblico m

house (audience)

spettatori mpl

house (auditorium)

sala f

house (performance)

rappresentazione f

“house full” (on notice)

“completo”

is there a doctor in the house?

c'è un dottore in sala?

there wasn't a dry eye in the house

tutto il pubblico era commosso

to bring the house down

far venire giù il teatro per gli applausi

5. house (family line):

house, also House

casa f

house, also House

dinastia f

the house of Windsor

la casa dei Windsor

6. house REL:

house

casa f

7. house Brit ESCOLAR (team):

house

= ciascuno dei gruppi in cui gli alunni vengono suddivisi per partecipare a giochi o gare

8. house ASTROL:

house

casa f

9. house:

house, also House

house (music) f

II.house VERBO trans [Brit haʊz, americ haʊz]

1. house (give lodging to):

house (permanently) person

alloggiare

house (temporarily) homeless, refugees

ospitare

to be badly or poorly housed

essere male alloggiato

2. house (contain) building, room, library:

house collection, exhibition, books

ospitare

III.house

to put or set one's house in order

sistemare i propri affari

first set your own house in order

prima pensa a mettere in ordine le cose che ti riguardano or prima pensa per te

to get on like a house on fire coloq

andare d'amore e d'accordo or intendersela a meraviglia

housing [Brit ˈhaʊzɪŋ, americ ˈhaʊzɪŋ] SUBST

1. housing:

housing (houses, flats)

alloggio m

housing (houses, flats)

alloggi mpl

housing (provision of accommodation)

edilizia f abitativa

the problem of housing

il problema degli alloggi

the problem of housing before subst crisis, problem, conditions, shortage, density

degli alloggi

the problem of housing department

per l'edilizia abitativa

2. housing TÉC (casing):

engine housing

alloggiamento del motore

axle housing

sede dell'asse

3. housing (in timber):

housing ARQUIT, ENGENH

incastro m

council [Brit ˈkaʊns(ə)l, americ ˈkaʊnsəl] Council SUBST

1. council:

council

consiglio m

parish council

consiglio comunale (di un comune rurale)

city council

consiglio comunale (di una città)

international council

consiglio internazionale

the Council of Europe

il Consiglio d'Europa

in council

in riunione (di consiglio)

2. council before subst (of local council):

council employee, workman, grant

comunale

Veja também: Council

Council Info

Council

In Gran Bretagna i councils sono gli organi di governo locale di contee, città e circoscrizioni comunali. I loro poteri sono conferiti dal governo centrale mentre i loro rappresentanti (councillors) sono eletti dai cittadini. Sono di loro competenza l'educazione, i servizi sociali, i trasporti, l'urbanistica, l'ambiente, i servizi di polizia e di protezione civile, le biblioteche e altre attività locali; si finanziano grazie alla council tax e ai fondi che ricevono dal governo centrale.

Council Info

Council

In Gran Bretagna i councils sono gli organi di governo locale di contee, città e circoscrizioni comunali. I loro poteri sono conferiti dal governo centrale mentre i loro rappresentanti (councillors) sono eletti dai cittadini. Sono di loro competenza l'educazione, i servizi sociali, i trasporti, l'urbanistica, l'ambiente, i servizi di polizia e di protezione civile, le biblioteche e altre attività locali; si finanziano grazie alla council tax e ai fondi che ricevono dal governo centrale.

council housing no Dicionário PONS

Traduções para council housing no dicionário inglês»italiano

house¹ [haʊs] SUBST

1. house (inhabitation):

house

casa f

to set one's house in order fig

sistemare le proprie cose

2. house (family):

house

famiglia f

3. house (business):

house

ditta f

it's on the house

offre la casa

4. house UNIV (fraternity):

house

associazione f

5. house (legislative body):

house

camera f

6. house (audience):

house

pubblico m

a full house

il tutto esaurito

to bring the house down coloq

essere un successo

house² [haʊz] VERBO trans

1. house (give place to live):

house

alloggiare

2. house (contain):

house

ospitare

housing [ˈhaʊ·zɪŋ] SUBST

1. housing (for living):

housing

alloggio f

2. housing (for machinery):

housing

alloggiamento m

council [ˈkaʊn·tsəl] SUBST ADMIN, MILITAR

council

consiglio m

city council

consiglio comunale

local council

autorità f pl locali

the United Nations Security Council

il Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The village includes a large amount of council housing -- although much of this is now privately owned by the occupiers.

en.wikipedia.org

He increased the number of compulsory purchase orders for private-rented properties, converting them to council housing.

en.wikipedia.org

As with many large council housing estates, car crime, drugs, burglaries and hooligan behaviour were becoming a widespread problem.

en.wikipedia.org

It was originally built as a council housing estate in the 1920s.

en.wikipedia.org

The initial core business was installing central heating in council housing while the tenants remained in occupation.

en.wikipedia.org

It formerly had a large proportion of council housing, of which most are now privately owned.

en.wikipedia.org

On its site stands a council housing estate.

en.wikipedia.org

Prevention of discrimination in the allocation of council housing. 5.

en.wikipedia.org

The real expansion came in the middle of the 20th century, when council housing replaced decrepit housing in the old town.

en.wikipedia.org

The northern half of the district is more residential and contains many council housing estates and new-build private residences.

en.wikipedia.org