Bretagna no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para Bretagna no dicionário italiano»inglês

Bretagna [breˈtaɲɲa] f

Bretagna

Brittany

Gran Bretagna [ɡranbreˈtaɲɲa] f

Gran Bretagna

Great Britain

Traduções para Bretagna no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Brittany

Bretagna f

in Brittany

in Bretagna

Great Britain

Gran Bretagna f

also Great Britain

Gran Bretagna f

GB

GB (Gran Bretagna)

penny black

= primo francobollo adesivo apparso in Gran Bretagna nel 1840

United Kingdom

Regno m Unito (di Gran Bretagna e dell'Irlanda del Nord)

to speak the Queen's English

parlare un inglese corretto (come viene parlato in Gran Bretagna)

MI5

agenzia britannica di controspionaggio con sede in Gran Bretagna

Bretagna no Dicionário PONS

Traduções para Bretagna no dicionário italiano»inglês

Gran Bretagna [ˈgram bre·ˈtaɲ·ɲa] SUBST f

Gran Bretagna

Great Britain

la Gran Bretagna

Great Britain

abitare in Gran Bretagna

to live in Great Britain

andare in Gran Bretagna

to go to Great Britain

Traduções para Bretagna no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Brittany

Bretagna f

Britain

Gran Bretagna f

freeholder

in Gran Bretagna, chi ha la piena proprietà di un immobile o di un terreno

Poet Laureate

poeta m laureato (in Gran Bretagna, poeta scelto dalla regina per il componimento di poesie per occasioni speciali)

hundredweight

unità di peso equivalente a 45, 36 kg negli USA e a 50, 80 kg in Gran Bretagna

a freehold house

in Gran Bretagna, casa di cui si possiede o si può acquistare la piena proprietà

bushel

fanega f (misure che in Gran Bretagna equivale a 36, 4 l; mentre negli Stati Uniti equivale a 35, 2 l.)

the Declaration of Independence

Nella Declaration of Independence , la Dichiarazione di Indipendenza, le 13 colonie dell'America del Nord si proclamarono indipendenti dalla Gran Bretagna e si attribuirono il nome di Stati Uniti d'America, fornendo le motivazioni che le portarono ad una tale azione. La dichiarazione fu ratificata il 4 luglio 1776 dal Continental Congress e tale data, chiamata Independence Day , viene celebrata ogni anno negli Stati Uniti.

Boston Tea Party

Il Boston Tea party fu nel 1773 un atto di sfida nei confronti del dominio coloniale britannico in America. Dei colonialisti vestiti da Amerindi, tra i quali Samuel Adams e Paul Revere, salirono a bordo di alcune navi inglesi e gettarono in mare centinaia di casse di tè per protestare contro l'assoggettamento delle colonie a tassazione da parte della Gran Bretagna, pur non essendo rappresentate nel parlamento inglese. Si trattò di uno degli avvenimenti chiave che condussero alla guerra di indipendenza degli USA contro l'Inghilterra.

Bretagna Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

la Gran Bretagna

Great Britain

abitare in Gran Bretagna

to live in Great Britain

andare in Gran Bretagna

to go to Great Britain

unità di peso equivalente a 45, 36 kg negli USA e a 50, 80 kg in Gran Bretagna

hundredweight

in Gran Bretagna, casa di cui si possiede o si può acquistare la piena proprietà

a freehold house

in Gran Bretagna, le auto viaggiano sul lato destro della strada

in Great Britain, cars drive on the left side of the road

in Gran Bretagna, chi ha la piena proprietà di un immobile o di un terreno

freeholder

fanega f (misure che in Gran Bretagna equivale a 36, 4 l; mentre negli Stati Uniti equivale a 35, 2 l.)

bushel

poeta m laureato (in Gran Bretagna, poeta scelto dalla regina per il componimento di poesie per occasioni speciali)

Poet Laureate

Nella Declaration of Independence , la Dichiarazione di Indipendenza, le 13 colonie dell'America del Nord si proclamarono indipendenti dalla Gran Bretagna e si attribuirono il nome di Stati Uniti d'America, fornendo le motivazioni che le portarono ad una tale azione. La dichiarazione fu ratificata il 4 luglio 1776 dal Continental Congress e tale data, chiamata Independence Day , viene celebrata ogni anno negli Stati Uniti.

the Declaration of Independence