trade unionism no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para trade unionism no dicionário francês»inglês

syndicalisme

trade unionism

syndicalisme/militantisme enseignant

trade-unionism/militancy amongst teachers

Traduções para trade unionism no dicionário inglês»francês

unionism [Brit ˈjuːnjənɪz(ə)m, ˈjuːnɪənɪz(ə)m, americ ˈjunjəˌnɪzəm] SUBST

1. unionism (membership or support of trade unions):

unionism

syndicalisme m

2. unionism:

Unionism Brit POL (in Northern Ireland)

unionisme m

Expressões:

Unionism americ HIST

unionisme m

I.trade [Brit treɪd, americ treɪd] SUBST

1. trade (activity):

trade

commerce m

to do trade with sb

faire du commerce avec qn

to do a good trade

faire de bonnes affaires

to do a good trade atrib negotiations, route, agreement, restrictions

commercial

to do a good trade sanctions, embargo

économique

2. trade (sector of industry):

trade

industrie f

car/book trade

industrie automobile/du livre

she's in the furniture trade

elle travaille dans l'ameublement

she's in the furniture trade atrib press, journal

professionnel/-elle

3. trade (profession):

trade (manual)

métier m

trade (intellectual)

profession f

by trade

de métier

in the trade we call it…

dans la profession or le métier on appelle cela…

as we say in the trade…

comme on dit dans le métier…

4. trade (swap):

trade

échange m

trade

troc m

to do Brit or make americ a trade with sb

faire un échange or un troc avec qn

5. trade METEO → trade wind

6. trade (male prostitute):

trade calão

prostitué m

II.trade [Brit treɪd, americ treɪd] VERBO trans (swap)

trade objects

échanger (for contre)

trade insults, compliments, blows

échanger

the two countries traded hostages

les deux pays ont échangé des otages

III.trade [Brit treɪd, americ treɪd] VERBO intr

1. trade COM (buy and sell):

trade

faire du commerce (with avec, at americ dans)

the company trades as Grunard's

la société fait du commerce sous le nom de Grunard's

to trade in sth with sb

vendre qc à qn

to trade at a profit/loss

vendre à profit/perte

2. trade FINAN (on financial markets):

trade share, commodity:

s'échanger

to trade at $10

s'échanger à $10

Expressões:

to trade on (exploit)

exploiter

to trade on name, reputation, image

se servir de

Veja também: trade wind

trade wind SUBST METEO

trade wind

alizé m

trade unionism no Dicionário PONS

Traduções para trade unionism no dicionário inglês»francês

trade unionism SUBST no pl

trade unionism

syndicalisme m

Traduções para trade unionism no dicionário inglês»francês

I.trade [treɪd] SUBST

1. trade no pl (buying and selling):

trade

commerce m

balance of trade

balance f commerciale

trade is picking up

les affaires repartent

2. trade (type of business):

trade

commerce m

the fur trade

le commerce des peaux

the building trade

la construction

3. trade (handicraft):

trade

métier m

to be dentist by trade

être dentiste de métier

4. trade americ (swap):

trade

échange m

II.trade [treɪd] VERBO intr

1. trade (do business):

trade

faire du commerce

to trade in sth

faire le commerce de qc

2. trade (be bought and sold):

trade

s'échanger

III.trade [treɪd] VERBO trans

1. trade (swap):

trade

échanger

trade places

changer de

to trade sth for sth

échanger qc contre qc

2. trade (buy and sell):

trade

faire le commerce de

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

This did not dent the popularity of trade unionism though.

en.wikipedia.org

In the nineteenth century, a belief in the iron law of wages led some socialists to reject trade unionism and strike action as ineffective.

en.wikipedia.org

I feel trade unionism is facing a crisis today.

en.wikipedia.org

His style of management was rather paternalistic, and trade unionism was not encouraged.

en.wikipedia.org

A central debate concerned the relation between anarchism and syndicalism (or trade unionism).

en.wikipedia.org

His interest in culture so-called serious music, literature and folk language and proverbs preceded his commitment to politics and trade unionism.

en.wikipedia.org

He was an opponent of national socialism, but also socialism and trade unionism.

en.wikipedia.org

Social security, free trade unionism and industrial democracy are winning ground.

en.wikipedia.org

While primarily the voice of the city's professional and business classes, it also supported moderate trade unionism.

en.wikipedia.org

He began a career in trade unionism in 1950.

en.wikipedia.org