trade barrier no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para trade barrier no dicionário inglês»francês

trade barrier SUBST COM

trade barrier

barrière f douanière

Traduções para trade barrier no dicionário inglês»francês

lower trade barrier

abolir

Traduções para trade barrier no dicionário inglês»francês

barrier [Brit ˈbarɪə, americ ˈbɛriər] SUBST

1. barrier (gen):

barrier MOTOR, MILITAR

barrière f

ticket barrier FERROVIA

guichet m (de quai)

2. barrier fig:

barrier (cultural, economic, medical, psychological)

barrière

barrier (to understanding, progress)

obstacle m (to à)

to break down barriers

supprimer les barrières

to put up barriers PSICO

se fermer

I.trade [Brit treɪd, americ treɪd] SUBST

1. trade (activity):

trade

commerce m

to do trade with sb

faire du commerce avec qn

to do a good trade

faire de bonnes affaires

to do a good trade atrib negotiations, route, agreement, restrictions

commercial

to do a good trade sanctions, embargo

économique

2. trade (sector of industry):

trade

industrie f

car/book trade

industrie automobile/du livre

she's in the furniture trade

elle travaille dans l'ameublement

she's in the furniture trade atrib press, journal

professionnel/-elle

3. trade (profession):

trade (manual)

métier m

trade (intellectual)

profession f

by trade

de métier

in the trade we call it…

dans la profession or le métier on appelle cela…

as we say in the trade…

comme on dit dans le métier…

4. trade (swap):

trade

échange m

trade

troc m

to do Brit or make americ a trade with sb

faire un échange or un troc avec qn

5. trade METEO → trade wind

6. trade (male prostitute):

trade calão

prostitué m

II.trade [Brit treɪd, americ treɪd] VERBO trans (swap)

trade objects

échanger (for contre)

trade insults, compliments, blows

échanger

the two countries traded hostages

les deux pays ont échangé des otages

III.trade [Brit treɪd, americ treɪd] VERBO intr

1. trade COM (buy and sell):

trade

faire du commerce (with avec, at americ dans)

the company trades as Grunard's

la société fait du commerce sous le nom de Grunard's

to trade in sth with sb

vendre qc à qn

to trade at a profit/loss

vendre à profit/perte

2. trade FINAN (on financial markets):

trade share, commodity:

s'échanger

to trade at $10

s'échanger à $10

Expressões:

to trade on (exploit)

exploiter

to trade on name, reputation, image

se servir de

Veja também: trade wind

trade wind SUBST METEO

trade wind

alizé m

trade barrier no Dicionário PONS

Traduções para trade barrier no dicionário inglês»francês

trade barrier SUBST

trade barrier

barrière f douanière

Traduções para trade barrier no dicionário inglês»francês

barrier [ˈbærɪəʳ, americ ˈberɪɚ] SUBST

barrier

barrière f

I.trade [treɪd] SUBST

1. trade no pl (buying and selling):

trade

commerce m

balance of trade

balance f commerciale

trade is picking up

les affaires repartent

2. trade (type of business):

trade

commerce m

the fur trade

le commerce des peaux

the building trade

la construction

3. trade (handicraft):

trade

métier m

to be dentist by trade

être dentiste de métier

4. trade americ (swap):

trade

échange m

II.trade [treɪd] VERBO intr

1. trade (do business):

trade

faire du commerce

to trade in sth

faire le commerce de qc

2. trade (be bought and sold):

trade

s'échanger

III.trade [treɪd] VERBO trans

1. trade (swap):

trade

échanger

trade places

changer de

to trade sth for sth

échanger qc contre qc

2. trade (buy and sell):

trade

faire le commerce de

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Taxes act as a type of trade barrier or tariff that causes economic participants to revert to less efficient means of satisfying their needs.

en.wikipedia.org

No central bank says it is cutting interest rates or printing money as a trade barrier.

www.cbc.ca

Given that religious observance now no longer appears to be a trade barrier they've probably got a point.

www.newstalkzb.co.nz

Many countries adopted an emergency response to the crisis by erecting trade barriers and tariffs, which worsened the crisis by further hindering global trade.

en.wikipedia.org

In this age of free trade, should a system that is designed to act as a trade barrier be abolished?

www.onlineopinion.com.au

Their political and administrative systems were modernized, the metric system introduced, and trade barriers reduced.

en.wikipedia.org

It removed the trade barriers notably over the years, as a result of which international trade grew manifold.

en.wikipedia.org

However, for this opportunity to be realized, trade barriers and subsidies in many countries will have to be reduced or eliminated.

en.wikipedia.org

If a government removes all trade barriers, a condition of free trade exists.

en.wikipedia.org

Here in 2014, that offensive trade barrier lives on.

www.theglobeandmail.com