tidales no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para tidales no dicionário inglês»francês

tiddler [Brit ˈtɪdlə, americ ˈtɪdlər] SUBST Brit

1. tiddler:

tiddler (stickleback)

épinoche f

tiddler (any small fish)

petit poisson m

2. tiddler (person):

tiddler coloq, humor

petit mioche m coloq

tiddler coloq, humor

petite mioche f coloq

tidal wave SUBST literal, fig

tidal wave

raz-de-marée m inv

tidal [Brit ˈtʌɪd(ə)l, americ ˈtaɪdl] ADJ

tidal river

à marée

tidal after subst current, flow

de marée

tidal energy, power

marémoteur/-trice

the Thames is tidal

la Tamise a des marées

I.sale [Brit seɪl, americ seɪl] SUBST

1. sale (selling):

sale

vente f (of de, to à)

for sale

à vendre

to put sth up or offer sth for sale

mettre qc en vente

on sale Brit

en vente

on sale americ

en solde

to go on sale Brit

être mis en vente

to go on sale americ

être mis en solde

i'll take them on a sale or return basis

je les prends sous condition de reprise des invendus

for general sale

destiné à la vente (au public)

at point of sale

au point de vente

2. sale (cut price):

sale

solde f

the sales

les soldes

in the sale(s) Brit on sale americ

en solde

to put sth in the sale Brit or on sale americ

solder qc

to have a sale

solder

the sales are on

c'est la saison des soldes

the summer/January sales

les soldes estivales/de janvier

3. sale (event):

sale

vente f

book/furniture sale

vente de livres/de meubles

to have or hold a sale

organiser une vente

4. sale (by salesman):

sale

vente f

to make a sale

réaliser une vente

II.sales SUBST subst pl

1. sales (amount sold):

sales

ventes fpl

arms/wine sales

ventes fpl d'armes/de vin

sales are up/down

les ventes sont en hausse/en baisse

sales are up/down atrib department, growth

des ventes

2. sales (career):

sales

commerce m

3. sales (department):

sales

service m des ventes

sales director SUBST

sales director

directeur/-trice m/f commercial/-e

sales book SUBST COM

sales book

journal m des ventes

sales forecast SUBST

sales forecast

prévisions fpl de vente

sales assistant SUBST Brit

sales assistant

vendeur/-euse m/f

sales executive SUBST

sales executive

cadre m commercial

sales administrator SUBST

sales administrator

directeur/-trice m/f des ventes

tidales no Dicionário PONS

Traduções para tidales no dicionário inglês»francês

tidal wave SUBST a. fig

tidal wave

raz m de marée

tidal [ˈtaɪdəl] ADJ

tidal system

des marées

tidal river

sujet(te) aux marées

sales rep SUBST coloq, sales representative SUBST

sales rep

VRP mf

sales executive SUBST

sales executive

directeur(-trice) m (f) des ventes

sales director SUBST

sales director

directeur (-trice) des ventes m (f)

sales analysis SUBST

sales analysis

analyse f des ventes

sales department SUBST

sales department

service m des ventes

sales forecast SUBST

sales forecast

prévision f des ventes

sales tax SUBST americ FINAN

sales tax

taxe f sur le chiffre d'affaires

Wales [ˈweɪlz] SUBST

Wales

pays m de Galles