STORAGE BIN - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

storage bin SUBST

storage bin

casier m de rangement

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

I. bin [Brit bɪn, americ bɪn] SUBST

1. bin Brit (for rubbish):

bin

poubelle f

put or throw it in the bin

jetez-le à la poubelle

2. bin:

bin (for storage)

casier m

bin (for grain)

récipient m

bin (for wine)

casier m (à bouteilles)

II. bin <Part pres binning; Pret imperf, Part perf binned> [Brit bɪn, americ bɪn] VERBO trans

bin

mettre [qc] à la poubelle, jeter

storage [Brit ˈstɔːrɪdʒ, americ ˈstɔrɪdʒ] SUBST

1. storage (keeping):

storage (of food, fuel, goods)

stockage m (of de)

storage (of furniture)

entreposage m (of de)

storage (of document, file)

classement m (of de)

storage (of heat, energy, electricity)

accumulation f (of de)

to be in storage food, fuel, goods:

être entreposé

to be in storage furniture:

être au garde-meuble

to put sth in(to) storage goods

entreposer

to put sth in(to) storage furniture

mettre qc au garde-meuble

to put sth in(to) storage atrib container COM

de stockage

to put sth in(to) storage compartment, space

de rangement

storage costs (gen)

frais mpl de stockage

storage costs (for furniture)

frais mpl de garde-meuble

2. storage COM:

storage (space)

entrepôt m

storage (gen)

espace m de rangement

3. storage COMPUT:

storage (facility)

mémoire f

storage (process)

mise f en mémoire

no Dicionário PONS

I. bin [bɪn] SUBST

1. bin Aus, Brit a. fig:

bin

poubelle f

to throw sth in the bin

jeter qc à la poubelle

2. bin (storage):

bin

boîte f

a bread bin

une huche à pain

II. bin [bɪn] VERBO trans Brit

bin

jeter à la poubelle

storage [ˈstɔ:rɪdʒ] SUBST no pl a. COMPUT

storage

stockage m

to put sth into storage

entreposer qc

to put sth into storage furniture

mettre qc en garde-meubles

no Dicionário PONS

bin [bɪn] SUBST (storage)

bin

boîte f

bread bin

huche f à pain

storage [ˈstɔr·ɪdʒ] SUBST a. comput

storage

stockage m

to put sth into storage

entreposer qc

to put sth into storage furniture

mettre qc en garde-meubles

Present

I	bin
you	bin
he/she/it	bins
we	bin
you	bin
they	bin

Past

I	binned
you	binned
he/she/it	binned
we	binned
you	binned
they	binned

Present Perfect

I	have	binned
you	have	binned
he/she/it	has	binned
we	have	binned
you	have	binned
they	have	binned

Past Perfect

I	had	binned
you	had	binned
he/she/it	had	binned
we	had	binned
you	had	binned
they	had	binned

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

He lifted a screen off a plastic storage bin and examined the skinned head of a 6-point deer inside.

blog.syracuse.com

When an order is placed, the bat turner selects a billet from the storage bin that fits the called-for weight and length.

en.wikipedia.org

It was used for storage until in was torn down in the early 1990s.

en.wikipedia.org

Some older material is housed in an off-campus storage facility.

en.wikipedia.org

It is an important area for its wildlife, natural beauty and water storage.

en.wikipedia.org