spera no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para spera no dicionário inglês»francês

sperm [Brit spəːm, americ spərm] SUBST

1. sperm (cell):

sperm

spermatozoïde m

2. sperm (semen):

sperm

sperme m

sperm bank SUBST

sperm bank

banque f de sperme

sperm donation SUBST

sperm donation

don m de sperme

sperm oil SUBST

sperm oil

huile f de baleine

sperm count SUBST

sperm count

taux m de spermatozoïdes

sperm donor SUBST

sperm donor

donneur m de sperme

sperm whale SUBST

sperm whale

cachalot m

soap opera

soap opera SUBST:

soap opera RÁDIO, TV

feuilleton m

Veja também: Soap operas

Soap operas Info

Soap operas

Feuilletons radiophoniques ou télévisés très populaires dans les pays anglo-saxons. Ils racontent la vie quotidienne de plusieurs familles ou d'un groupe de personnages fictifs et sont en général courts (30 minutes) et diffusés tous les jours aux heures de grande écoute. Coronation St (depuis 1960), Brookside et Eastenders figurent parmi les plus connus en Grande-Bretagne ; As the World Turns, Days of Our Lives, entre autres, sont très appréciés aux États-Unis. On les appelle des soaps parce qu'ils étaient, à l'origine, subventionnés par des grandes marques de lessive.

opera [Brit ˈɒp(ə)rə, americ ˈɑp(ə)rə] SUBST

opera

opéra m

do you like opera?

aimez-vous l'opéra?

tickets for the opera

billets pour l'opéra

tempera [Brit ˈtɛmp(ə)rə, americ ˈtɛmpərə] SUBST

tempera

détrempe f

spera no Dicionário PONS

Traduções para spera no dicionário inglês»francês

sperm <-(s)> [spɜ:m, americ spɜ:rm] SUBST

1. sperm (male reproductive cell):

sperm

spermatozoïde m

2. sperm (semen):

sperm

sperme m

sperm whale SUBST

sperm whale

cachalot m

sperm donor SUBST

sperm donor

donneur m de sperme

opera [ˈɒprə, americ ˈɑ:pr-] SUBST

opera

opéra m

soap opera SUBST TV

soap opera

feuilleton m

I.whisper [ˈwɪspəʳ, americ -pɚ] VERBO intr

whisper

chuchoter

II.whisper [ˈwɪspəʳ, americ -pɚ] VERBO trans

1. whisper (speak softly):

whisper

chuchoter

2. whisper (gossip):

to whisper that ...

faire courir le bruit que ...

III.whisper [ˈwɪspəʳ, americ -pɚ] SUBST

1. whisper (soft speech):

whisper

murmure m

to say sth in a whisper

dire qc tout bas

2. whisper (rumour):

whisper

rumeur f

I.operate [ˈɒpəreɪt, americ ˈɑ:pər-] VERBO intr

1. operate (work, run):

operate machine, system

fonctionner

2. operate (be in effect):

operate drug, law, decision

faire effet

3. operate (perform surgery):

operate

opérer

4. operate COM, MILITAR:

operate

opérer

II.operate [ˈɒpəreɪt, americ ˈɑ:pər-] VERBO trans

1. operate (work, run):

operate a machine, system

faire fonctionner

2. operate (run, manage):

operate store, business

gérer

operate factory

diriger

operate farm

exploiter

opera glasses SUBST

opera glasses

lorgnette f

operate on VERBO trans

to operate on sb for sth

opérer qn de qc

to be operated on person

se faire opérer

prosper [ˈprɒspəʳ, americ ˈprɑ:spɚ] VERBO intr

prosper

prospérer