receivers no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para receivers no dicionário inglês»francês

receiver [Brit rɪˈsiːvə, americ rəˈsivər] SUBST

1. receiver (telephone):

receiver

combiné m

to pick up the receiver

décrocher (le combiné)

to put down the receiver

raccrocher (le combiné)

2. receiver (equipment):

receiver RÁDIO, TV

récepteur m

receiver RÁDIO, TV

poste m récepteur

3. receiver Brit FINAN, JUR:

receiver, a. Official Receiver

administrateur m judiciaire

to be in the hands of the receivers

être sous administration judiciaire

4. receiver Brit JUR:

receiver, a. receiver of stolen goods

receleur/-euse m/f

5. receiver ADMIN (recipient):

receiver (of goods, consignment)

réceptionnaire mf

receiver (of mail)

destinataire mf

6. receiver americ (in baseball):

receiver, a. wide receiver

joueur m à la réception

satellite receiver SUBST

satellite receiver → satellite dish

Veja também: satellite dish

satellite dish SUBST

satellite dish

antenne f parabolique

receiver dish SUBST

receiver dish

antenne f parabolique

Official Receiver SUBST

Official Receiver

administrateur m judiciaire

Traduções para receivers no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

poste récepteur

receiver

récep|teur RÁDIO, TV

receiver

liquidateur (liquidatrice)

liquidator, receiver

liquidateur judiciaire

official receiver

syndic de faillite JUR

official receiver

récepteur VHF

VHF receiver

receleur (receleuse) (qui accepte)

receiver of stolen goods

parabole

satellite dish, satellite receiver

receivers no Dicionário PONS

Traduções para receivers no dicionário inglês»francês

receiver SUBST

1. receiver (on telephone):

receiver

combiné m

2. receiver TÉC:

receiver

récepteur m

3. receiver (bankruptcy official):

receiver

administrateur m judiciaire

4. receiver JUR:

receiver

receleur(-euse) m (f)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

short-wave radio/receiver

radio f /récepteur m à ondes courtes

to replace the receiver

raccrocher

to bang the receiver down

raccrocher brutalement

Traduções para receivers no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

récepteur

receiver

récepteur de radio

radio receiver

récepteur (téléphonique)

receiver

récepteur LINGUÍS

receiver

émetteur-récepteur

transmitter-receiver

administrateur judiciaire

receiver

receleur (-euse)

receiver (of stolen goods)

receivers Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to replace the receiver

raccrocher

to bang the receiver down

raccrocher brutalement

short-wave radio/receiver

radio f /récepteur m à ondes courtes

receivers do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para receivers no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

condenseur-réservoir

condenser-receiver

réservoir de liquide

liquid receiver

unité réservoir

receiver unit

réservoir de fluide frigorigène

refrigerant receiver

groupe de compression avec réservoir de liquide

compressor unit with liquid receiver

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Some receivers may incorporate an internal heat exchanger that draws heat form the subcooled liquid to superheat the gas compressors suction.

en.wikipedia.org

The company then entered receivership in 2001, with debts totaling 27 million, with receivers stating after rapid expansion the dealer failed to bed down its new acquisitions.

en.wikipedia.org

The wide receivers wanted to get out of bounds in order to improve field position or score.

en.wikipedia.org

Integrated receivers (combining the tuner, preamplifier and power amplifier) was an idea to introduce and provide high fidelity performance in a single unit.

en.wikipedia.org

It aims to create man-to-man match-ups with the receivers and compensate for an undersized offensive line.

en.wikipedia.org

It is especially tuned to the high-performance millimeter-wavelength receivers.

en.wikipedia.org

Radiotelephone receivers are usually designed to a very high standard, and are usually of the double-conversion superhet design.

en.wikipedia.org

Early radio receivers, called crystal radios, used a cat's whisker of fine wire pressing on a crystal of galena (lead sulfide) to serve as a point-contact rectifier or crystal detector.

en.wikipedia.org

As a result, the potential liability for a breach extends beyond drivers to road transport operators, managers, consignors, receivers, loaders, packers and schedulers.

www.mondaq.com

These impulses severely disturbed the highly sensitive receivers in the 10-12 metre waveband.

en.wikipedia.org