mileage indicator no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para mileage indicator no dicionário inglês»francês

mileage indicator SUBST

mileage indicator

≈ compteur m kilométrique

Traduções para mileage indicator no dicionário inglês»francês

indicator [Brit ˈɪndɪkeɪtə, americ ˈɪndəˌkeɪdər] SUBST

1. indicator:

indicator (pointer)

aiguille f

indicator (device)

indicateur m also fig

pressure/growth indicator

indicateur de pression/de croissance

2. indicator FERROVIA:

indicator, a. indicator board

tableau m

arrivals/departures indicator

tableau des arrivées/des départs

3. indicator MOTOR:

indicator

clignotant m

4. indicator:

indicator LINGUÍS, QUÍM

indicateur m

mileage [Brit ˈmʌɪlɪdʒ, americ ˈmaɪlɪdʒ] SUBST

1. mileage:

mileage

nombre m de miles

what's the mileage for the trip?

≈ combien de kilomètres fait l'ensemble du voyage?

2. mileage (done by car):

mileage

kilométrage m

to have a low mileage/a high mileage

avoir un faible kilométrage/un kilométrage élevé

unlimited mileage

kilométrage illimité

3. mileage (miles per gallon):

mileage

consommation f

4. mileage (use) fig:

he's had plenty of mileage out of that coat

ce manteau lui a beaucoup servi

there's still some mileage left in it

cela peut encore servir

to get political mileage out of sth

tirer un bénéfice politique de qc

the press got maximum mileage out of the story

la presse a exploité l'histoire au maximum

5. mileage → mileage allowance

Veja também: mileage allowance

mileage allowance SUBST

mileage allowance

≈ indemnité f kilométrique

mileage indicator no Dicionário PONS

Traduções para mileage indicator no dicionário inglês»francês

indicator SUBST a. TÉC

indicator

indicateur m

mileage [ˈmaɪlɪdʒ] SUBST no pl

1. mileage (travelling expenses):

mileage

frais fpl de déplacement

2. mileage (distance traveled):

mileage

distance f parcourue en miles

it gives good mileage

elle ne consomme pas beaucoup

Expressões:

to get mileage out of sth

tirer bon profit de qc