medical emergency no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para medical emergency no dicionário inglês»francês

medical emergency SUBST

medical emergency

urgence f

emergency medical service, EMS SUBST americ

emergency medical service

service m ambulancier de secours d'urgence

emergency medical service

≈ SAMU

Traduções para medical emergency no dicionário francês»inglês

SAMU social

emergency medical and welfare service for homeless people

SAMU

≈ emergency medical service americ

soins intensifs/d'urgence/médicaux/dentaires

intensive/emergency/medical/dental care

Traduções para medical emergency no dicionário inglês»francês

emergency [Brit ɪˈməːdʒ(ə)nsi, americ əˈmərdʒənsi] SUBST

1. emergency (crisis):

emergency

cas m d'urgence

in an emergency , in case of emergency

en cas d'urgence

in times of emergency

en temps de crise

state of emergency POL

état m d'urgence

to declare a state of emergency

déclarer l'état d'urgence

to declare a state of emergency atrib plan, measures, operation, repairs, situation, accommodation

d'urgence

to declare a state of emergency stores

pour dépanner

to declare a state of emergency POL meeting, session

extraordinaire

to declare a state of emergency MOTOR brakes, vehicle

de secours

2. emergency MED (hospital case):

emergency

urgence f

I.medical [Brit ˈmɛdɪk(ə)l, americ ˈmɛdək(ə)l] SUBST

medical (in school, army, for job)

visite f médicale

medical (private)

examen m médical

army/company medical

visite médicale de l'armée/d'entreprise

II.medical [Brit ˈmɛdɪk(ə)l, americ ˈmɛdək(ə)l] ADJ

medical

médical

to retire on medical grounds

prendre sa retraite pour raisons de santé

medical emergency no Dicionário PONS

Traduções para medical emergency no dicionário inglês»francês

I.emergency <-ies> [ɪˈmɜ:dʒənsɪ, americ -ˈmɜ:r-] SUBST a. MED

emergency

urgence f

state of emergency POL

état m d'urgence

to be used only in emergencies

à n'utiliser qu'en cas d'urgence

II.emergency [ɪˈmɜ:dʒənsɪ, americ -ˈmɜ:r-] ADJ

emergency landing

forcé(e)

emergency measures

d'exception

emergency exit, brake

de secours

emergency situation

d'urgence

I.medical [ˈmedɪkəl] ADJ

medical

médical(e)

to take medical advice

demander conseil à un médecin

II.medical [ˈmedɪkəl] SUBST coloq

medical

visite f médicale

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The heliport is privately owned and is primarily used at the utmost discretion of the hospital for medical emergency airlifts and transport.

en.wikipedia.org

It is more likely to result in death or major disability than ischemic stroke or subarachnoid hemorrhage, and therefore constitutes an immediate medical emergency.

en.wikipedia.org

A crisis situation can revolve around a dangerous situation such as extreme weather conditions or a medical emergency or long-term illness.

en.wikipedia.org

Cases where angioedema progresses rapidly should be treated as a medical emergency, as airway obstruction and suffocation can occur.

en.wikipedia.org

Police are also trained to assist persons in distress, such as motorists whose car has broken down and people experiencing a medical emergency.

en.wikipedia.org

An ectopic pregnancy is a potential medical emergency, and, if not treated properly, can lead to death.

en.wikipedia.org

Rectal intussusception is not to be confused with other intussusceptions involving colon or small intestine, which can sometimes be a medical emergency.

en.wikipedia.org