meat cleaver no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para meat cleaver no dicionário inglês»francês

meat cleaver SUBST

meat cleaver

couperet m

Traduções para meat cleaver no dicionário inglês»francês

cleaver [Brit ˈkliːvə, americ ˈklivər] SUBST

cleaver

fendoir m

meat [Brit miːt, americ mit] SUBST

1. meat CULIN:

meat

viande f

meat (flesh)

chair f

red/white meat

viande rouge/blanche

chicken/crab meat

chair de poulet/de crabe

chicken/crab meat atrib dish, extract

de viande

chicken/crab meat industry

de la viande

meat products

produits mpl à base de viande

2. meat (main part):

meat fig

essentiel m (of de)

3. meat (food):

meat archaic

nourriture f

meat and two veg coloq

viande garnie de deux légumes

he's a meat-and-two-veg man Brit coloq , he's a meat-and-potatoes man americ coloq

il est très steak-frites coloq

political scandals are meat and drink to them

ils se repaissent de scandales politiques

to be strong meat

être choquant

one man's meat is another man's poison prov

le bonheur des uns fait le malheur des autres prov

meat cleaver no Dicionário PONS

Traduções para meat cleaver no dicionário inglês»francês

cleaver SUBST

cleaver

hachoir m

meat [mi:t] SUBST

1. meat no pl (flesh of animals):

meat

viande f

2. meat pl (flesh of person):

meat

chair f

3. meat no pl (edible parts):

meat of fish

chair f

meat americ of fruit

chair f

4. meat no pl (subject matter):

meat

substance f

Expressões:

to be meat and drink to sb

être du pain béni pour qn

one man's meat is another man's poison prov

le malheur des uns fait le bonheur des autres

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

A voulge thus looks something like a squashed bardiche, or just a meat cleaver attached to a long pole.

en.wikipedia.org

He grabbed a meat cleaver and told everyone to get out.

www.radionz.co.nz

Another very close relation is the meat cleaver -- sizes and handle-fixing of these are often very similar to billhooks.

en.wikipedia.org

Unless, perhaps, the newborn is cuddling up to a meat cleaver.

www.theglobeandmail.com

Porky pursues the mouse with a meat cleaver.

en.wikipedia.org

One night he came back from being out or whatever and our house was tossed, and on the bed was a meat cleaver.

news.yahoo.com

Maybe that's what the meat cleaver was for.

www.timescolonist.com

He says he had a large meat cleaver in his left hand.

www.dailymail.co.uk

He said the three men were wearing balaclavas and carrying a meat cleaver, but they walked away with nothing.

www.liverpoolecho.co.uk

A taxi driver who attacked a passenger with a meat cleaver after refusing to give the victim his change has been jailed for three years.

www.irishexaminer.com