aérien no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para aérien no dicionário francês»inglês

aér|ien (aérienne) [aeʀjɛ̃, ɛn] ADJ

1. aérien AERONÁUT:

aérien (aérienne) transport, désastre, base, attaque, carte

air atrib

aérien (aérienne) photographie

aerial

liaison aérienne

air link

2. aérien METEO:

aérien (aérienne) courant, phénomène

air atrib

3. aérien (en l'air):

aérien (aérienne) câble, circuit

overhead

aérien (aérienne) racine, plante

aerial

métro aérien

elevated section of the underground Brit

métro aérien

elevated section of the subway americ

4. aérien (léger):

aérien (aérienne) démarche

floating

aérien (aérienne) grâce

exquisite

aérien (aérienne) musique

ethereal

Traduções para aérien no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

elevated railroad

métro m aérien

el

métro m aérien

fly-past

défilé m aérien

air bridge

pont m aérien

airspace

espace m aérien

air command

commandement m aérien

air traffic

trafic m aérien

skyway

couloir m aérien

air corridor

couloir m aérien

aérien no Dicionário PONS

Traduções para aérien no dicionário francês»inglês

aérien(ne) [aeʀjɛ̃, jɛn] ADJ

1. aérien AERONÁUT:

transport aérien

air transport

ligne aérienne

airline

compagnie aérienne

airline company

2. aérien (en l'air):

aérien(ne) câble

overhead

métro aérien

elevated section of the underground

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bombardement aérien

aerial bombardment

raid aérien

air raid

couloir aérien

air corridor

Traduções para aérien no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

airspace

espace m aérien

aerial

aérien(ne)

fly-past

défilé m aérien

air raid

bombardement m aérien

blitz

bombardement m aérien

air lane

couloir f aérien

aérien Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

transport aérien

air transport

métro aérien

elevated section of the underground

espace aérien

air space

métro souterrain/aérien

underground train system/elevated railway

bombardement aérien

aerial bombardment

couloir aérien

air corridor

raid aérien

air raid

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'absence d'oreille externe et une oreille moyenne très réduite suggère que leur perception des vibrations aériennes est réduite.

fr.wikipedia.org

Les pilotes de brousse ont probablement effectué les premières missions d'ambulances aériennes civiles.

fr.wikipedia.org

Pendant la guerre où il sert dans la marine, il est blessé pendant les prises de vue d'une scène d'action aérienne.

fr.wikipedia.org

La concurrence s'est révélée bénéfique pour le voyageur aérien mais a entraîné la faillite de nombreuses compagnies et la fusion de nombreuses autres.

fr.wikipedia.org

Il reste étendu durant toute la phase aérienne puis fléchit légèrement à l'atterrissage.

fr.wikipedia.org

Les tours présentent un socle léger et aérien supporté par des pilotis en béton.

fr.wikipedia.org

Il peut ensuite déplacer ses troupes, créer de nouvelles bases d’approvisionnement, lancer des attaques aériennes, bombarder une zone et détruire ou construire des ponts.

fr.wikipedia.org

Le passager aérien est une personne qui utilise les services d'une compagnie aérienne pour effectuer un déplacement.

fr.wikipedia.org

Hormis cela, les résidus de récolte ainsi que le fourrage aérien constituent une base d'alimentation des animaux.

fr.wikipedia.org

Les services médicaux aériens désignent l'ensemble des moyens aériens utilisés pour déplacer des patients vers et depuis des établissements de santé et des lieux d'accident.

fr.wikipedia.org