kenelle no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para kenelle no dicionário inglês»francês

knell [Brit nɛl, americ nɛl] SUBST lit, literal, fig

knell

glas m

to sound the death knell for sth

sonner le glas de qc

death knell [Brit, americ ˈdɛθ ˌnɛl] SUBST literal, fig

death knell

glas m

to sound or toll the death knell for or of fig democracy, régime

sonner le glas de

I.panel [Brit ˈpan(ə)l, americ ˈpænl] SUBST

1. panel (group):

panel (of experts, judges)

commission f

panel (of experts, judges)

comité m

panel TV, RÁDIO (on discussion programme)

invités mpl

panel (on quiz show)

jury m

to be on a panel (of experts, judges)

être membre d'un comité or d'une commission

to be on a panel TV, RÁDIO

faire partie d'un jury

adjudication/investigating panel

commission f d'arbitrage/d'enquête

2. panel (section of wall):

panel ARQUIT, CONSTR

panneau m

glass/wooden panel

panneau m de verre/en bois

3. panel:

panel MOTOR, TÉC (section)

panneau m

panel (of instruments, switches)

tableau m

4. panel JUR:

panel (list)

liste f (des jurés)

panel (specific jury)

jury m

II.panel <Part pres etc panelling, panelled, paneling, paneled americ> [Brit ˈpan(ə)l, americ ˈpænl] VERBO trans

panel

recouvrir [qc] de panneaux

III.panelled, paneled americ ADJ

panelled, paneled americ fencing

en panneaux

panelled, paneled americ door, ceiling

lambrissé

panelled, paneled americ walls, bath

cloisonné

IV.-panelled, -paneled americ COMPOS

oak-/wood-panelled

couvert de panneaux en chêne/en bois

gazelle <pl gazelles or gazelle> [Brit ɡəˈzɛl, americ ɡəˈzɛl] SUBST

gazelle

gazelle f

Southern Belle SUBST

Southern Belle

belle femme f du Sud des États-Unis

Meurthe-et-Moselle

Meurthe-et-Moselle

Meurthe-et-Moselle f

in/to Meurthe-et-Moselle

en Meurthe-et-Moselle

nacelle [Brit nəˈsɛl, americ nəˈsɛl] SUBST

nacelle

nacelle f

Moselle, Mosel [Brit mə(ʊ)ˈzɛl, americ moʊˈzɛl]

1. Moselle (river):

Moselle

Moselle f

2. Moselle (department):

Moselle

Moselle f

in/to Moselle

dans la Moselle

3. Moselle (wine):

Moselle

vin m de Moselle

belle [Brit bɛl, americ bɛl] SUBST

belle

belle f

belle

beauté f

the belle of the ball

la reine du bal

I.Nelly, Nellie [Brit ˈnɛli, americ ˈnɛli] americ calão, ofens

Nelly

folle f

II.Nelly, Nellie [Brit ˈnɛli, americ ˈnɛli] ADJ americ calão, ofens

Nelly

efféminé

III.Nelly, Nellie [Brit ˈnɛli, americ ˈnɛli]

not on your Nelly Brit coloq

jamais de la vie

kenelle no Dicionário PONS

Traduções para kenelle no dicionário inglês»francês

knell [nel] SUBST

knell

glas m

to be [or sound] the knell for sth

sonner le glas de qc

gazelle [gəˈzel] SUBST

gazelle

gazelle f

seller SUBST

1. seller (sb who sells sth):

seller

vendeur(-euse) m (f)

flower seller

fleuriste mf

2. seller (product that sells well):

seller

produit m qui se vend bien

sellers of the year

meilleures ventes fpl de l'année

speller SUBST

to be a good/weak speller

être bon/mauvais en orthographe

teller [ˈteləʳ, americ -ɚ] SUBST

1. teller americ, Aus (bank employee):

teller

guichetier(-ère) m (f)

2. teller (story teller):

teller

conteur(-euse) m (f)

3. teller (vote counter):

teller

recenseur(-euse) m (f)

dweller SUBST formal

dweller

résidant(e) m (f)

pellet [ˈpelɪt] SUBST

1. pellet (small, hard ball):

pellet

boulette f

pellet of animal feed

granulé m

2. pellet (animal excrement):

pellet

crotte f

3. pellet (gunshot):

pellet

plomb m

slum dweller SUBST

slum dweller

habitant(e) m (f) des bas quartiers

best-seller SUBST

best-seller

best-seller m

Benelux [ˈbenɪlʌks] SUBST

the Benelux countries

le Benelux