grilling no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para grilling no dicionário inglês»francês

grilling [Brit ˈɡrɪlɪŋ] SUBST coloq

grilling

interrogatoire m serré

to give sb a grilling

questionner qn, mettre qn sur la sellette coloq (about à propos de)

I.grill [Brit ɡrɪl, americ ɡrɪl] SUBST

1. grill Brit (on cooker):

grill

gril m

cook it in or under the grill

faites-le griller

2. grill americ (barbecue):

grill

gril m

3. grill (dish):

grill

grillade f

4. grill (restaurant):

grill

grill m

grill

restaurant m servant des grillades

II.grill [Brit ɡrɪl, americ ɡrɪl] VERBO trans

1. grill CULIN:

grill meat, fish

faire griller

2. grill (interrogate):

grill coloq

mettre [qn] sur la sellette coloq (about à propos de)

III.grill [Brit ɡrɪl, americ ɡrɪl] VERBO intr

grill steak, fish:

grill

griller

grill pan SUBST Brit

grill pan

plateau m à poignée (allant sous le gril)

mixed grill SUBST

mixed grill

assortiment m de grillades

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

wrought-iron atrib gate, grill

en fer forgé

Traduções para grilling no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

grilloir

grill Brit

hygiaphone

grill (perforated communication panel)

hayon (de charrette)

grill

gril (de cuisinière)

grill Brit

gril (plaque)

grill pan Brit

griller viande, poisson, maïs

to grill

griller

to grill

faire griller viande, poisson, maïs

to grill

ne rajoute pas de charbon pendant que la viande grille

don't add charcoal while the meat is grilling

grilling no Dicionário PONS

Traduções para grilling no dicionário inglês»francês

grilling SUBST coloq

grilling

cuisson f sur le gril

I.grill [grɪl] SUBST

1. grill (part of cooker):

grill

gril m

2. grill (food):

grill

grillade f

3. grill americ (informal restaurant):

grill

restaurant grill m

II.grill [grɪl] VERBO trans

1. grill (cook):

grill

faire griller

2. grill coloq (interrogate):

grill

cuisiner

to grill sb about sth

cuisiner qn au sujet de qc

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

a gas grill/stove/oven

un grill/four à gaz

Traduções para grilling no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

grillade

grill

faire des grillades

to grill some meat

cuisiner

to grill

(faire) gratiner qc

to brown sth under the grill

griller viande, poisson

to grill

faire griller

to grill

grilling Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to grill sb about sth

cuisiner qn au sujet de qc

a gas grill/stove/oven

un grill/four à gaz

to brown sth under the grill

(faire) gratiner qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The most popular cooking method for food prepared using a spice rub is grilling.

en.wikipedia.org

Picnic facilities include a barbecue grilling pavilion, other large pavilions, and scattered picnic tables.

en.wikipedia.org

Deep-frying is not very typical, but grilling especially different kinds of meats is very common.

en.wikipedia.org

Pit beef involves grilling the meat over a high heat having marinated prior with a dry rub seasoning that has been applied prior to cooking.

en.wikipedia.org

The oak influences of the wine can be matched with cooking methods that have similar influences on the food-such as grilling, smoking and plank roasting.

en.wikipedia.org

To minimize toughness and add flavor skirt steaks are often marinated before grilling or pan-searing very quickly, or cooked very slowly, typically braised.

en.wikipedia.org

Some chefs recommend frying or steaming the fish, although grilling is also acceptable.

en.wikipedia.org

There are two methods of plank cooking; grilling (roasting) and oven (baking).

en.wikipedia.org

There is contention among grilling enthusiasts as to what type of charcoal is best for grilling.

en.wikipedia.org

Tables are provided for picnicking as are waste receptacles designed to receive hot coals from grilling.

en.wikipedia.org