faites-le no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para faites-le no dicionário inglês»francês

I.grill [Brit ɡrɪl, americ ɡrɪl] SUBST

1. grill Brit (on cooker):

grill

gril m

cook it in or under the grill

faites-le griller

2. grill americ (barbecue):

grill

gril m

3. grill (dish):

grill

grillade f

4. grill (restaurant):

grill

grill m

grill

restaurant m servant des grillades

II.grill [Brit ɡrɪl, americ ɡrɪl] VERBO trans

1. grill CULIN:

grill meat, fish

faire griller

2. grill (interrogate):

grill coloq

mettre [qn] sur la sellette coloq (about à propos de)

III.grill [Brit ɡrɪl, americ ɡrɪl] VERBO intr

grill steak, fish:

grill

griller

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dial 9 to get an outside line

faites le 9 pour appeler à l'extérieur

fill it or her up! (with petrol)

faites le plein!

fill the tank!

faites le plein!

Traduções para faites-le no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

faites-moi le plaisir de vous taire!

would you please shut up! coloq

faites-le no Dicionário PONS

Traduções para faites-le no dicionário inglês»francês

send in VERBO trans

1. send in (submit):

send in

soumettre

2. send in (send):

send in

envoyer

3. send in COM:

send in order

placer

4. send in (let in):

send in

faire entrer

send in him/her in

faites-le/la entrer

5. send in MILITAR:

send in reinforcements

envoyer

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

oblige him by shutting the door

faites-lui le plaisir de fermer la porte

faites-le Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

oblige him by shutting the door

faites-lui le plaisir de fermer la porte

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Accompagnées par un saxophone et un piano, les quatre choristes chantent le plaisir d'être embrassée par un garçon.

fr.wikipedia.org

Cioccolata est un ancien chirurgien qui l'était devenu pour le plaisir de pouvoir charcuter des gens.

fr.wikipedia.org

Si la nature participe par le plaisir à la motivation, la culture (contrariant en partie la spontanéité) implique le renforcement dans la motivation du critère de l'autonomie.

fr.wikipedia.org

Ses choix sont souvent guidés par le goût d’un théâtre fait de plaisir, de spontanéité, d’authenticité, d’image et d’émotion.

fr.wikipedia.org

Elle méprise son mari, l’humilie à plaisir et le trompe effrontément.

fr.wikipedia.org

Faire s'envoler une fleur géante, crawler une branche, faire jaillir un geyser d'un bassin... la découverte de tous les ressorts cachés de l'univers de jeu participent au plaisir de jeu.

fr.wikipedia.org

Issu dune famille très aisée, il ne torée que par pur plaisir et choisit volontairement de ne participer qu'à un très petit nombre de corridas.

fr.wikipedia.org

Cela reflète le plaisir qu'avaient les peintres à cette période d'observer et de restituer les détails de la vie de tous les jours avec minutie.

fr.wikipedia.org

J'y trouve réunis toutes les voluptés, le plaisir, l'amour, et le penchant au doux sommeil.

fr.wikipedia.org

Et ne boudons pas notre plaisir s'il opte pour un happy end à l'américaine.

fr.wikipedia.org