gestures no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para gestures no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.gesture [Brit ˈdʒɛstʃə, americ ˈdʒɛstʃər] SUBST literal, fig

II.gesture [Brit ˈdʒɛstʃə, americ ˈdʒɛstʃər] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.gesture [Brit ˈdʒɛstʃə, americ ˈdʒɛstʃər] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
impulsive gesture, reaction
spontané
impulsive person, gesture
impulsif/-ive
balefully gesture
d'un air menaçant
self-sacrificing gesture, act
d'abnégation
listless gesture
mou/molle
vehement tirade, gesture, attack
véhément
dramatically gesture, pause
de façon théâtrale

Traduções para gestures no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

gestures no Dicionário PONS

Traduções para gestures no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

II.gesture [ˈdʒestʃəʳ, americ -tʃɚ] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

III.gesture [ˈdʒestʃəʳ, americ -tʃɚ] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
disrespectful gesture
insolent(e)
an effortless gesture
un geste naturel
mincing behaviour, gesture
maniéré(e)
flamboyant gesture
qui a du panache
fond memories, gesture
bon
fond gesture
tendre

Traduções para gestures no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

gestures Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to make a token gesture
faire un geste pour la forme
an effortless gesture
un geste naturel
welcoming gesture
geste de bienvenue
to gesture sb to +infin
faire un geste à qn de +infin
to gesture widely
faire de grands gestes
to be restrained in one's use of gestures
être sobre dans ses gestes
to start to make a gesture
ébaucher un geste
to use gestures to express oneself
s'exprimer par gestes
to gesture to one's son to +infin
faire signe à son fils de +infin
with the aid of a good many gestures/statistics
à grand renfort de gestes/statistiques
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
That's progress, but these symbolic gestures should not disguise the fact supermarkets are still banking on the nation's sweet tooth.
www.dailymail.co.uk
There is however a change in gesture typology at different ages, suggesting a connection between gestures and language development.
en.wikipedia.org
The exaggerated gestures of the hat-wearing woman, helpless and fearful, and those of her quick-tempered lover hint at the acting style from 1920s expressionist films.
en.wikipedia.org
It was a very new style to performances full of gestures, pathetic and majestic wrapped immersions of those times.
en.wikipedia.org
Yet this stimulus can not be divorced from the visual evidence of the speaker's manner and gestures, and the general awareness of the physical location and its possible connotative significance.
en.wikipedia.org
It is important to not make gestures, call the dogs name, or even talk to the guide dog.
en.wikipedia.org
He is characterized by his constant nudging gestures and cheeky innuendo.
en.wikipedia.org
This was based on his research into musical gestures.
en.wikipedia.org
Because he ignored the tradition he rested blindly imprisoned in it, repeating its most problematic gestures, falling short of the most elementary critical questions.
en.wikipedia.org
Without funding, timetables and monitoring mechanisms, the G8 leaders stated concerns about global health will be empty gestures.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "gestures" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares