mincing no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para mincing no dicionário inglês»francês

mincing [Brit ˈmɪnsɪŋ, americ ˈmɪnsɪŋ] ADJ

mincing

affecté

mincing machine SUBST

mincing machine

hachoir m

I.mince [Brit mɪns, americ mɪns] SUBST Brit CULIN

mince

viande f hachée

beef mince

bœuf m haché

pork mince

porc m haché

II.mince [Brit mɪns, americ mɪns] VERBO trans

mince meat, vegetable:

mince

hacher

III.mince [Brit mɪns, americ mɪns] VERBO intr (walk)

mince pej

marcher en se dandinant (across à travers, along le long de)

IV.minced ADJ

minced meat, vegetable:

minced

haché

V.mince [Brit mɪns, americ mɪns]

not to mince matters or one's words

ne pas mâcher ses mots

mince pie SUBST

mince pie

tartelette garnie d'une pâte de fruits secs

I.mince up VERBO [Brit mɪns -, americ mɪns -] (mince up [sth], mince [sth] up)

mince up

hacher

Traduções para mincing no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hachage (de viande)

mincing

hachoir

(food) chopper, mincing knife

viande hachée

mince meat

haché

mince

sans phrases

without mincing one's words

hachis de viande

mince(d) meat

mincing no Dicionário PONS

Traduções para mincing no dicionário inglês»francês

mincing ADJ

mincing tone

affecté(e)

mincing behaviour, gesture

maniéré(e)

I.mince [mɪns] VERBO trans

mince

hacher

Expressões:

not to mince one's words

ne pas mâcher ses mots

II.mince [mɪns] VERBO intr

mince

marcher à petits pas

III.mince [mɪns] SUBST no pl Aus, Brit

mince

viande f hachée

mince pie SUBST

mince pie

tartelette farcie de mincemeat, consommée à Noël

Traduções para mincing no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hachis

mince sans pl Brit

hacher viande

to mince Brit

mincing Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

not to mince one's words

ne pas mâcher ses mots

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Certainly mincing it seems like a waste to most chefs.

www.irishmirror.ie

At the age of 15, he lost the lower portion of his right arm in an industrial accident with a mincing machine.

en.wikipedia.org

It is considered by some as a significantly improved method of producing black tea to the orthodox through the mincing of wither tea leaves.

en.wikipedia.org

He used potatoes in a variety of ways, including mincing them as fine as rice, then cooking them like a risotto.

www.washingtonpost.com

On the other hand, there was no mincing of words about what was missing and what should be done.

www.thehindu.com

Dished out two absolutely mincing challenges, one of which was unfairly punished.

www.sportsjoe.ie

We have continually invested in modern ovens, mincing and cutting equipment, for example.

www.businessreviewaustralia.com

Without mincing words, his paper blasted the war on drugs, sending the government reeling on the ropes.

opinion.inquirer.net

If you go to him for advice he will give it to you without mincing words.

www.dnaindia.com

Without mincing words, the pension industry is robust, safe and is poised to help retirees live well after their active life in employment.

www.vanguardngr.com