fulfillment no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para fulfillment no dicionário inglês»francês

fulfilment Brit, fulfillment americ [Brit fʊlˈfɪlmənt, americ fʊlˈfɪlmənt] SUBST

1. fulfilment (satisfaction):

fulfilment

épanouissement m

sexual fulfilment

épanouissement sexuel

personal fulfilment

accomplissement m de soi

fulfilment still eluded her

elle n'était toujours pas satisfaite

to seek/find fulfilment

rechercher/trouver la plénitude

to find fulfilment in acting/nursing

trouver son équilibre dans le théâtre/son métier d'infirmière

2. fulfilment (realization):

the fulfilment of ambition, desire, need

la réalisation de

the fulfilment of prophecy, promise

l'accomplissement m de

3. fulfilment (carrying-out):

fulfilment (of role, duty, obligation)

accomplissement m

4. fulfilment (meeting requirements):

the fulfilment of the contract/the requirements will entail…

pour remplir le contrat/répondre aux conditions requises, il faudra…

fulfillment no Dicionário PONS

Traduções para fulfillment no dicionário inglês»francês

fulfillment SUBST, fulfilment SUBST Brit no pl americ, Aus

fulfillment of task

accomplissement m

fulfillment of ambition

réalisation f

personal fulfillment

épanouissement m personnel

Traduções para fulfillment no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

accomplissement d'une prédiction, de rêves

fulfillment americ

accomplissement

fulfillment americ

acquittement d'une promesse

fulfillment americ

exécution d'une commande

fulfillment americ

fulfillment Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

personal fulfillment

épanouissement m personnel

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In addition, they also gain more fulfillment in learning a new language.

en.wikipedia.org

The site incorporates two-way inventory feeds and integration with order management for fulfillment and automatically updates online order status.

en.wikipedia.org

Although she composed and arranged music, she found great fulfillment in being a lyricist.

en.wikipedia.org

Other tests are the reasonably necessary test or reasonable fulfillment of the purpose.

en.wikipedia.org

The guesthouse was built in 1866 in order to accommodate pilgrims who arrived daily in fulfillment of their sacred vows.

en.wikipedia.org

And that it has turned out this way is a fulfillment of all my hopes and prayers for this life and the next.

en.wikipedia.org

In wholesale and retail distribution, increasing the speed of operations, such as order fulfillment, lowers the cost of both fixed and working capital.

en.wikipedia.org

In fact, its fulfillment raised many criticisms for the location believed to be unhappy.

en.wikipedia.org

To allow better fulfillment of this new policy, other changes took place.

en.wikipedia.org

It is defined as the fulfillment by oneself of the possibilities of one's character or personality.

en.wikipedia.org