fried chicken no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para fried chicken no dicionário inglês»francês

southern-fried chicken SUBST americ CULIN

southern-fried chicken

poulet frit servi avec une sauce épicée

chicken-fried steak SUBST americ

chicken-fried steak

steak m pané

Traduções para fried chicken no dicionário inglês»francês

a beef/vegetable stir-fry atrib beef, chicken

sauté

Traduções para fried chicken no dicionário inglês»francês

I.fried [Brit frʌɪd, americ fraɪd] VERBO Part perf

fried → fry

II.fried [Brit frʌɪd, americ fraɪd] ADJ

fried

frit

Veja também: fry

I.fry [Brit frʌɪ, americ fraɪ] SUBST ZOOL

fry + verbo pl

fretin m

II.fry <Pret imperf, Part perf fried> [Brit frʌɪ, americ fraɪ] VERBO trans CULIN

fry

faire frire

III.fry <Pret imperf, Part perf fried> [Brit frʌɪ, americ fraɪ] VERBO intr CULIN

fry

frire

there's a smell of frying

ça sent la friture

IV.fried ADJ

fried

frit

fried eggs

œufs mpl au plat

I.fry [Brit frʌɪ, americ fraɪ] SUBST ZOOL

fry + verbo pl

fretin m

II.fry <Pret imperf, Part perf fried> [Brit frʌɪ, americ fraɪ] VERBO trans CULIN

fry

faire frire

III.fry <Pret imperf, Part perf fried> [Brit frʌɪ, americ fraɪ] VERBO intr CULIN

fry

frire

there's a smell of frying

ça sent la friture

IV.fried ADJ

fried

frit

fried eggs

œufs mpl au plat

I.chicken [Brit ˈtʃɪkɪn, americ ˈtʃɪkən] SUBST

1. chicken (fowl):

chicken AGRIC, PEC, ZOOL

poulet m

chicken AGRIC, PEC, ZOOL

poule f

to keep chickens

élever des poules

2. chicken CULIN:

chicken, a. chicken meat

poulet m

chicken, a. chicken meat atrib wing, salad, stock

de poulet

chicken, a. chicken meat sandwich, soup

au poulet

3. chicken (coward):

chicken coloq

trouillard/-e m/f coloq

chicken coloq

poule f mouillée

4. chicken (game):

to play chicken

jouer au premier qui se dégonfle coloq

II.chicken [Brit ˈtʃɪkɪn, americ ˈtʃɪkən] ADJ coloq

chicken

trouillard coloq

chicken

froussard coloq

III.chicken [Brit ˈtʃɪkɪn, americ ˈtʃɪkən]

it's a chicken and egg situation

c'est l'histoire de l'œuf et de la poule

to count one's chickens (before they are hatched)

vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué

he/she is no spring chicken coloq

il/elle n'est plus de la première jeunesse

fried chicken no Dicionário PONS

Traduções para fried chicken no dicionário inglês»francês

fried chicken SUBST

fried chicken

poulet m frit

Traduções para fried chicken no dicionário inglês»francês

I.fry¹ <-ie-> [fraɪ] VERBO trans

fry

faire frire

II.fry¹ <-ie-> [fraɪ] VERBO intr

1. fry (be cooked):

fry

frire

2. fry coloq (get burnt):

fry

griller

fry² [fraɪ] SUBST

fry

fretin m

chicken [ˈtʃɪkɪn] SUBST

chicken

poulet m

Expressões:

chicken and egg problem [or situation]

éternel dilemme de la poule ou l'œuf

to be a spring chicken

être de première jeunesse

chicken ADJ

Entrada criada por um utilizador

to be chicken

être lâche

to be chicken

manquer de courage

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The atmosphere of this small town tavern is what makes it different from other fried chicken establishments.

en.wikipedia.org

You pat him on the back and say congratulations and enjoy it and tell him not serve fried chicken next year.

en.wikipedia.org

They think there is nothing in our souls above fried chicken.

en.wikipedia.org

Serves fried chicken with sweet tea sauce and southern dishes.

en.wikipedia.org

Main entres include baked and fried chicken, carved turkey, ham, and roast beef, and mashed potatoes and gravy.

en.wikipedia.org

Lingonberry jam is occasionally used as a dressing for fried chicken or turkey.

en.wikipedia.org

Western cuisine frequently has chicken prepared by deep frying for fast foods such as fried chicken, chicken nuggets, chicken lollipops or buffalo wings.

en.wikipedia.org

The company provides a range of rotisserie chicken, fried chicken and burger meals.

en.wikipedia.org

Established in 1981, they now have over 350 outlets serving fried chicken, burgers, finger food, desserts and beverages.

en.wikipedia.org

It was then that he began to sell fried chicken.

en.wikipedia.org