deadly nightshade no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para deadly nightshade no dicionário inglês»francês

deadly nightshade SUBST

deadly nightshade

belladone f

Traduções para deadly nightshade no dicionário francês»inglês

belladone

deadly nightshade, belladonna

Traduções para deadly nightshade no dicionário inglês»francês

nightshade SUBST

nightshade

solanacée f

I.deadly [Brit ˈdɛdli, americ ˈdɛdli] ADJ

1. deadly (lethal):

deadly poison, disease, attack

mortel/-elle

deadly weapon

meurtrier/-ière

deadly fig enemy

mortel/-elle

deadly hatred

meurtrier/-ière

deadly rivalry

acharné

deadly insult

dévastateur/-trice

his aim is deadly gunman:

il tire avec une précision mortelle

his aim is deadly sports player:

ses coups sont extrêmement précis

the cold was deadly

il faisait terriblement froid

2. deadly (absolute, extreme):

in deadly earnest

avec le plus grand sérieux

with deadly accuracy

avec la plus grande précision

3. deadly (dull, boring) coloq:

deadly person, event

mortel/-elle coloq

deadly person, event

rasant coloq

4. deadly (deathlike):

deadly pallor, silence

de mort

II.deadly [Brit ˈdɛdli, americ ˈdɛdli] ADV

deadly dull, boring:

deadly

mortellement, terriblement

deadly pale

pâle comme la mort

to be deadly serious

être des plus sérieux

deadly nightshade no Dicionário PONS

Traduções para deadly nightshade no dicionário inglês»francês

I.deadly <-ier, -iest> ADJ

deadly

mortel(le)

deadly look

tueur(-euse)

II.deadly <-ier, -iest> ADV

1. deadly (in a fatal way):

deadly

mortellement

2. deadly (absolutely):

deadly

terriblement

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

She is presented as a blonde-haired girl, wearing a large pastel orange hat, and her favourite flower is the deadly nightshade.

en.wikipedia.org