terriblement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para terriblement no dicionário francês»inglês

terriblement [tɛʀibləmɑ̃] ADV

terriblement

terribly

terriblement plus fort/plus difficile

an awful lot stronger/more difficult

il a terriblement grandi

he's grown an awful lot

Traduções para terriblement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hellishly

terriblement

devastatingly

terriblement

frighteningly

terriblement

fearfully cold, hot, complicated, old-fashioned

terriblement

vastly complex, popular

terriblement

terrifyingly addictive, dangerous, large, pragmatic

terriblement

terrifyingly drop, plunge

terriblement

dreadfully disappointed, cross, short of money

terriblement

I miss her dreadfully

elle me manque terriblement

it's all terribly trying

c'est terriblement éprouvant

fantastically expensive

terriblement

terriblement no Dicionário PONS

Traduções para terriblement no dicionário francês»inglês

terriblement [teʀibləmɑ̃] ADV

terriblement

dreadfully

terriblement dangereux, sévère

terribly

Traduções para terriblement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

deadly

terriblement

dreadfully

terriblement

to be sorely missed

manquer terriblement

terribly hurt, bleed

terriblement

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il en veut terriblement à sa mère qui l'a abandonné pour une vie criminelle lorsqu'il était jeune.

fr.wikipedia.org

Marie est terriblement affectée par la réponse de celui dont elle est amoureuse.

fr.wikipedia.org

Comme ils sont l'un des premiers voyages à travers le temps depuis la crise, le couple craint que quelque chose soit terriblement erroné avec l'histoire.

fr.wikipedia.org

Coté industriel, les matières premières faisaient terriblement défaut.

fr.wikipedia.org

Elle souffre terriblement de la peste en 1630.

fr.wikipedia.org

Alors que l'on a l'habitude d'avoir des valeurs de référence simple et entières, les valeurs de référence de la température apparaissent terriblement complexes.

fr.wikipedia.org

La pluie rend 90 % des arquebuses inutiles et laisse ses hommes dans une position défensive terriblement faible.

fr.wikipedia.org

Le public de l’écrivain – si on ose l’appeler ainsi – est terriblement restreint : les clercs écrivent pour les clercs.

fr.wikipedia.org

Les premières années furent particulièrement pénibles car le pays était dévasté et les fonds manquaient terriblement.

fr.wikipedia.org

Il ponctue la partie de ses apparitions que ce soit par des sarcasmes, des récompenses ou pour punir les joueurs de façon terriblement variée.

fr.wikipedia.org