coiled no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para coiled no dicionário inglês»francês

I.coil [Brit kɔɪl, americ kɔɪl] SUBST

1. coil:

coil (of rope, barbed wire)

rouleau m

coil (of electric wire)

bobine f

coil (of smoke)

volute f

coil (of hair)

boucle f

coil (of snake)

anneau m

2. coil (of petrol engine):

coil

bobine f

3. coil (contraceptive):

coil

stérilet m

to have a coil fitted

se faire poser un stérilet

II.coil [Brit kɔɪl, americ kɔɪl] VERBO trans

coil hair, rope, wire:

coil

enrouler

III.coil [Brit kɔɪl, americ kɔɪl] VERBO intr

coil river, procession:

coil

serpenter

to coil upwards smoke:

monter en volutes

IV.to coil itself VERBO reflex

to coil itself reflex:

to coil itself

s'enrouler (round autour de)

winding coil SUBST ELETRÓN

winding coil

bobine f

coil spring SUBST

coil spring

ressort m hélicoïdal

I.coil up VERBO [Brit kɔɪl -, americ kɔɪl -] (coil up)

coil up snake:

coil up

se lover

II.coil up VERBO [Brit kɔɪl -, americ kɔɪl -] (coil [sth] up, coil up [sth])

coil up rope, hosepipe, wire:

coil up

enrouler

ignition coil SUBST

ignition coil

bobine f d'allumage

induction coil SUBST

induction coil

bobine f d'induction

Traduções para coiled no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

macaron

coiled plait Brit

macaron

coiled braid americ

colombin

coil

serpentin

coil

stérilet

coil, IUD, intrauterine device téc

coiled no Dicionário PONS

Traduções para coiled no dicionário inglês»francês

I.coil [kɔɪl] SUBST

1. coil (wound spiral):

coil

rouleau m

coil of rope

pli m

2. coil coloq MED → IUD

II.coil [kɔɪl] VERBO intr

coil snake:

to coil around sth

s'enrouler autour de qc

III.coil [kɔɪl] VERBO trans

coil

enrouler

to coil oneself around sth

s'enrouler autour de qc

Veja também: IUD

IUD [ˌaɪju:ˈdi:] SUBST

IUD MED abreviatura de intra-uterine device

IUD

stérilet m

induction coil SUBST ELETRÓN

induction coil

bobine f d'induction

ignition coil SUBST

ignition coil

bobine f d'allumage

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to shuffle off this mortal coil irón, humor

mourir

Traduções para coiled no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bandeau

coiled hairstyle

se lover

to coil up

bobine d'allumage

coil

enrouler

to coil

ressort à boudin/lame

coil/leaf spring

coiled Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to coil around sth

s'enrouler autour de qc

to coil oneself around sth

s'enrouler autour de qc

to shuffle off this mortal coil irón, humor

mourir

coiled do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para coiled no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bobine d'électro-aimant

magnetic coil

thermostat de tête de bobine

coil end thermostat

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The young, leafless stems are light green and coiled, the coils becoming looser with age.

en.wikipedia.org

To achieve this, wiring is coiled throughout the interior of the manikin with as few gaps as possible.

en.wikipedia.org

They can bury themselves this way whether in an outstretched or a coiled position.

en.wikipedia.org

Women, especially, felt pressure to make their hair long and smooth like white women, rather than keeping the shorter, tightly coiled style they had known.

en.wikipedia.org

Facilities for manufacturing 1 million pairs of telephone coiled cords and 1.5 million pieces of computer cords have been set up in the unit.

en.wikipedia.org

The sennit is then coiled in bundles or wound tightly in very neat cylindrical rolls.

en.wikipedia.org

The shell in this species is very tightly coiled, hence the common name.

en.wikipedia.org

Coiled tubing umbilical technologies enable the deployment of complex pumps which require multiple fluid strings on coiled tubing.

en.wikipedia.org

It has tough, fibrous stems up to 5 m long, armed with numerous hooked prickles and pairs of coiled tendrils at the leaf petiole bases.

en.wikipedia.org

Also, their stinger is shown as a gas propelled projectile, rather than a coiled tendril.

en.wikipedia.org