serpentin no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para serpentin no dicionário francês»inglês

serpentin [sɛʀpɑ̃tɛ̃] SUBST m

1. serpentin (de fête):

serpentin

streamer

2. serpentin TÉC (de chauffage, refroidissement):

serpentin

coil

serpentin no Dicionário PONS

Traduções para serpentin no dicionário francês»inglês

serpentin [sɛʀpɑ̃tɛ̃] SUBST m (ruban)

serpentin

streamer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Une information illustre bien la vogue parisienne que connait le serpentin à ses débuts.

fr.wikipedia.org

Un petit serpentin est un grand serpentin ne comprenant pas tous les honneurs.

fr.wikipedia.org

Cela crée une sorte de mouvement serpentin ascendant, d'un dynamisme extraordinaire.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’une boucle fermée où l’eau est refroidie en profondeur grâce à des échangeurs thermiques en forme de serpentins.

fr.wikipedia.org

Le parc est dessiné autour d'une pièce d'eau serpentine avec grotte artificielle.

fr.wikipedia.org

En argent doré, il porte des figures qui évoquent celles de l’argenterie romaine (mythologie), séparées par une colonne serpentine.

fr.wikipedia.org

Deux reptiles sont considérés en péril, la tortue des bois et la tortue serpentine.

fr.wikipedia.org

Ce lac a une forme complexe (en trois parties) et très serpentine, comme s'il avait été dessiné par un artiste fou pratiquant le style abstrait.

fr.wikipedia.org

Les tubes calcaires sont soit rectilignes, soit incurvés, soit enroulés à plat ou en « serpentin ».

fr.wikipedia.org

La méthode du serpentin est utilisée, la construction étant si serrée dans un certain nombre d'ouvrages qu'ils peuvent retenir l'eau.

fr.wikipedia.org