clerical collar no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para clerical collar no dicionário inglês»francês

clerical collar SUBST

clerical collar (Catholic)

col m romain

clerical collar (Protestant)

col m de clergyman

Traduções para clerical collar no dicionário francês»inglês

col romain

clerical collar

Traduções para clerical collar no dicionário inglês»francês

clerical [Brit ˈklɛrɪk(ə)l, americ ˈklɛrək(ə)l] ADJ avant subst

1. clerical REL:

clerical matters, faction

clérical

clerical control, influence

du clergé

clerical manner

d'ecclésiastique

2. clerical staff, employee:

clerical

de bureau

she has a clerical post

elle est employée dans un bureau

I.collar [Brit ˈkɒlə, americ ˈkɑlər] SUBST

1. collar (on garment):

collar

col m

soft/stiff/wing collar

col souple/dur/cassé

blue-/white-collar workers

les cols bleus/blancs

to grab sb by the collar

prendre qn au collet

2. collar (for dog, cat, horse):

collar

collier m

3. collar (cut of meat):

collar

collier m

4. collar MEC:

collar (ring)

bague f d'arrêt

collar (bearing seat)

collet m

II.collar [Brit ˈkɒlə, americ ˈkɑlər] VERBO trans coloq

collar

alpaguer calão

collar (detain in conversation)

coincer coloq

III.collar [Brit ˈkɒlə, americ ˈkɑlər]

to get hot under the collar

se mettre en rogne coloq

to have one's collar felt humor

être pris au collet

clerical collar no Dicionário PONS

Traduções para clerical collar no dicionário inglês»francês

clerical <inv> ADJ

1. clerical (clergy):

clerical

clérical(e)

2. clerical (offices):

clerical

administratif(-ive)

I.collar [ˈkɒləʳ, americ ˈkɑ:lɚ] SUBST

1. collar (piece around neck):

collar

col m

2. collar (band):

collar

collier m

II.collar [ˈkɒləʳ, americ ˈkɑ:lɚ] VERBO trans

1. collar coloq:

collar

saisir au collet

2. collar fig:

collar

retenir

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It differs in style from other waistcoats in that it buttons to the neck and has an opening that displays the clerical collar.

en.wikipedia.org

He added he had not worn a clerical collar for over a decade.

www.independent.co.uk

I have an abiding memory of looking up at him standing at the vicarage window in his clerical collar, smoking a pipe, staring out silently.

www.dailymail.co.uk

Preaching tabs can also be worn around the neck in lieu of the clerical collar.

en.wikipedia.org

In fact, his burning clothing, especially his celluloid clerical collar, caused serious burns to his neck and face.

en.wikipedia.org

This generally consists of a clerical collar, clergy shirt, and (on certain occasions) a cassock.

en.wikipedia.org

He had seen my clerical collar.?

www.catholicregister.org

Already, many clergy, especially evangelicals and some liberals, eschew clerical collars and other more formal clerical outfits for plain trousers and shirts, with or without ties, especially at non-eucharistic services.

www.christiantoday.com

Members who took second vows within the group still wore robes and clerical collars.

en.wikipedia.org

When he rode his motorcycle through town in his clerical collar, he challenged the congregations image of a small-town pastor.

en.wikipedia.org