chimney stack no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para chimney stack no dicionário inglês»francês

chimney stack SUBST

chimney stack

cheminée f

Traduções para chimney stack no dicionário francês»inglês

cheminée (sur toit)

chimney stack

Traduções para chimney stack no dicionário inglês»francês

I.stack [Brit stak, americ stæk] SUBST

1. stack (pile):

stack (of hay, straw)

meule f

stack (of books, papers, plates, wood)

tas m

stack (of books, papers, plates, wood)

pile f

stack (of chairs)

pile f

stack (of rifles)

faisceau m

2. stack (chimney):

stack

cheminée f

3. stack GEOL (in sea):

stack

cheminée f

4. stack COMPUT:

stack

pile f

II.stacks SUBST subst pl

1. stacks (in library):

stacks

rayons mpl

2. stacks coloq:

stacks of

des tas de coloq

stacks of

plein de coloq

stacks coloq of food

des tas de or plein de choses à manger coloq

I've got stacks coloq of work to do

j'ai plein de travail à faire coloq

we've got stacks coloq of time

nous avons tout notre temps

he has stacks coloq of money

il est bourré de fric coloq

III.stack [Brit stak, americ stæk] VERBO trans

1. stack AGRIC, PEC:

stack hay, straw

mettre [qc] en meule

2. stack:

stack, a. stack up (pile) boxes, books, plates, chairs

empiler

stacking chairs

chaises fpl superposables

3. stack (fill):

stack shelves

remplir

4. stack:

stack AERONÁUT, TELECOMUN planes, calls

mettre [qc] en attente

5. stack (in cards):

stack

piper

6. stack americ coloq, pej jury, committee:

stack

sélectionner [qc] de manière partiale (against afin de défavoriser, for afin de favoriser)

IV.stack [Brit stak, americ stæk]

to blow one's stack coloq

se mettre en boule coloq

to be well-stacked coloq americ

être bien roulé coloq

to have the odds or cards stacked against one

ne pas avoir tous les atouts dans son jeu, être défavorisé

chimney <pl chimneys> [Brit ˈtʃɪmni, americ ˈtʃɪmni] SUBST

chimney

cheminée f

chimney (on oil lamp)

verre m (de lampe)

chimney (in mountaineering)

cheminée f

in the chimney corner

au coin du feu

chimney stack no Dicionário PONS

Traduções para chimney stack no dicionário inglês»francês

chimney stack SUBST Brit

chimney stack

tuyau m de cheminée

Traduções para chimney stack no dicionário francês»inglês

cheminée

chimney (stack)

Traduções para chimney stack no dicionário inglês»francês

I.stack [stæk] VERBO trans

1. stack (arrange in a pile):

stack

empiler

2. stack (fill):

stack

remplir

3. stack AERONÁUT (circling at different heights):

stack a plane

mettre en attente

4. stack pej (select):

stack

favoriser

II.stack [stæk] SUBST

1. stack (pile):

stack

pile f

2. stack coloq (large amount):

stack

tas m

to have stacks of them

en avoir des tas

Expressões:

the stacks pl (storage of a library)

réserve f

chimney [ˈtʃɪmni] SUBST

1. chimney (pipe):

chimney

cheminée f

chimney of stove

tuyau m

2. chimney (fire-place):

chimney

âtre m de cheminée

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The chimney stack in the house subsequently fell down, and the purchaser sued for the negligent statement.

en.wikipedia.org

On the south gable is a massive chimney stack.

en.wikipedia.org

The red-brick cottages feature hexagonal latticed windows, ornate timber gabling and a prominent central chimney stack.

en.wikipedia.org

The part below is the chimney or chimney stack.; chinagraph pencil: pencil designed to write on china, glass etc.

en.wikipedia.org

There is a central chimney stack with a sixteenth/seventeenth century hearth inside.

en.wikipedia.org

On the north side of the church is a brick chimney stack and a single round-headed window.

en.wikipedia.org

The left-hand chimney stack has a panel inscribed 1861.

en.wikipedia.org

The lodge also has a round turret with a conical spire, and an elaborate central chimney stack.

en.wikipedia.org

A chimney stack rises from the gable of the vestry.

en.wikipedia.org

The word stacking comes from the term stack for exhaust pipe or chimney stack.

en.wikipedia.org