Traduções para augmentation no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

augmentation [Brit ɔːɡmɛnˈteɪʃ(ə)n, americ ˌɔɡmɛnˈteɪʃ(ə)n] SUBST (gen)

- Mostrar os sinónimos de augmentation.
- Feeback sobre augmentation para PONS.eu

augmentation MÚS

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

upsurge (in debt, demand, industrial activity)

augmentation f (in de)

upswing (increase)

augmentation f (in de)

earnings growth

augmentation f des revenus

enlargement (of index)

augmentation f des prix

Traduções para augmentation no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

augmentation [oɡmɑ̃tasjɔ̃] SUBST f

- Feeback sobre augmentation para PONS.eu

1. augmentation:

augmentation (accroissement)

augmentation (action)

l'augmentation des effectifs/du nombre de

the increase in staff/in the number of

augmentation de 3%

augmentation de 200 euros

increase of 200 euros

l'augmentation du capital de 10 millions d'euros

the increase in capital of 10 million euros

2. augmentation (majoration):

augmentation (de salaire)

rise Brit

augmentation (de salaire)

raise americ

augmentation (de salaire)

augmentation (de prix, loyer, d'impôt, allocation)

l'augmentation des prix/loyers

the increase in prices/rents

l'augmentation des impôts par le gouvernement

the raising of taxes by the government

une augmentation (de salaire)

a pay rise Brit ou raise americ

j'ai eu une augmentation de 10%

I got a 10% rise Brit ou raise americ

augmentation des prix de 3% en avril

a 3% price increase in April

augmentation des tarifs pétroliers de 6%

a 6% increase in oil

3. augmentation (en tricot):

augmentation

faire une augmentation

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rétroactif (rétroactive) augmentation

augmentation rétroactive à compter du

increase backdated to

avec effet rétroactif augmentation

Traduções para augmentation no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

augmentation [ˌɔ:gmenˈteɪʃn, americ ˌɑ:g-] SUBST formal

- Mostrar os sinónimos de augmentation.
- Feeback sobre augmentation para PONS.eu

augmentation

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

increase in sth

augmentation de qc

to be on the increase

être en augmentation

wage increase

augmentation f de salaire

augmentation f des salaires

être en augmentation

augmentation f de salaire

salary increase

augmentation f de salaire

extension of opportunities

Traduções para augmentation no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

an increase retroactive to the first

une augmentation avec effet rétroactif à partir du 1er

rise in unemployment/inflation

augmentation du chômage/de l'inflation

growth in production

augmentation d'une production

to result in an increase in prices

avoir pour résultat une augmentation des prix

to ask sb for a raise

réclamer une augmentation à qn

(pay) rise Brit

augmentation f de salaire

augmentation f des salaires

wage increase

augmentation f de salaire

salary increase

augmentation f de salaire

augmentation f de salaire

Traduções para augmentation no dicionário francês»inglês

augmentation f

- Feeback sobre augmentation para PONS.eu

augmentation

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

They also noted a temporary augmentation of the excitatory response occurring after the attenuation. en.wikipedia.org

Currently an alternative for breast augmentation surgery is also being implemented. en.wikipedia.org

In such a case, augmentation is often recommended. en.wikipedia.org

Possible treatment options include speech therapy, prosthetics, augmentation of the posterior pharyngeal wall, lengthening of the palate, and surgical procedures. en.wikipedia.org

Augmentation and diminution of the melody is used, so that it may repeatedly double in speed through the variations. en.wikipedia.org

Including breast augmentation and reconstruction following mastectomy procedures. en.wikipedia.org

Tanks are often perceived to have environmental costs that are comparatively lower than other water supply augmentation options. en.wikipedia.org

These systems provide independent capabilities and can be used in combination with future core constellations and augmentation systems. en.wikipedia.org

The physical augmentation they undergo to turn them into super soldiers is lengthy, expensive, and strenuous, with not all of them surviving the process. en.wikipedia.org

In case the sensor obtains signals of a kind not originally available to the bearer it is a case of sensory augmentation. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "augmentation" em mais línguas

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski