Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
音域
April

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

avril [avʀil] SUBST m

avril
April
en avril, ne te découvre pas d'un fil, en mai fais ce qu'il te plaît prov
ne'er cast a clout till May be out prov
poisson d'avril (exclamation)
April Fool
poisson d'avril (blague)
April Fool's joke
faire un poisson d'avril à qn
to make an April Fool of sb
inglês
inglês
francês
francês
April
avril m
All Fools' Day
premier m avril
April Fool's trick
poisson m d'avril
April Fool
victime f d'un poisson d'avril
April Fool!
poisson d'avril!
April Fool's Day
le premier avril
returnable by 6 April
à rendre avant le 6 avril
to be backdated to 1 April
être antidaté avec effet rétroactif au 1 er avril
ne'er cast a clout till May be out prov
≈ en avril ne te découvre pas d'un fil, en mai fais ce qu'il te plaît

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

avril [avʀil] SUBST m

avril
April

Expressões:

poisson d'avril
April Fool
poisson d'avril!
April Fool!

août [u(t)] SUBST m

1. août:

août
August
août est un mois d'été
August is a summer month

2. août (pour indiquer la date, un laps de temps):

en août
in August
début/fin août
at the beginning/end of August
pendant tout le mois d'août
for the whole of August
le 15 août, c'est l'Assomption
the Assumption is on August 15th

mi-avril [miavʀil] SUBST f sans pl

à la mi-avril
in mid-April
poisson d'avril
April Fool's Day
poisson d'avril
On the first of April, people play practical jokes and the traditional children's poisson d'avril is to cut out paper fish and try to stick them on people's backs without being noticed.
poisson d'avril!
April fool!
faire un poisson d'avril à qn
to play an April fool's joke on sb
inglês
inglês
francês
francês
April
avril m
during [or in] April
en avril
at the beginning/end of [or in early/late] April
début/fin avril
on the fourth of April, on April the fourth
le 4 avril
an April fool (person)
victime d'un poisson d'avril
April Fool's Day
le 1 er avril
Anzac Day
L'Anzac Day ("Australian and New Zealand Armed Corps"), le 25 avril, est en Australie et en Nouvelle-Zélande une journée nationale de deuil, célébrée par un service religieux et des marches funéraires, en commémoration du débarquement des "Anzacs" sur l'île turque de Gallipoli, lors de la Première Guerre mondiale, le 25 avril 1915, qui furent vaincus par la suite. L'importance symbolique de ce jour réside dans le fait que les Australiens ont combattu pour la première fois ouvertement hors de leur territoire en tant qu'unités de guerre australiennes.
patron saints
L'Angleterre, l'Écosse, le pays de Galles et l'Irelande, ont leurs propres patron saints (saints patrons). "St George" d'Angleterre est célébré le 23 avril; "St Patrick" d'Irlande, le 17 mars (jour férié); "St Andrew" d'Écosse, le 30 novembre (l'apôtre André fut crucifié sur une croix en forme d'X, d'où la croix blanche de St Andrew - "St Andrew's cross" ou "saltire" - sur le drapeau bleu écossais) et "St David" du pays de Galles est fêté le 1er mars.
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

avril [avʀil] SUBST m

avril
April

2. avril:

poisson d'avril
April Fool

août [u(t)] SUBST m

1. août:

août
August
août est un mois d'été
August is a summer month

2. août (pour indiquer la date, un laps de temps):

en août
in August
début/fin août
at the beginning/end of August
pendant tout le mois d'août
for the whole of August
le 15 août, c'est l'Assomption
the Assumption is on August 15

mi-avril [miavʀil] SUBST f sans pl

à la mi-avril
in mid-April
poisson d'avril
April Fool's Day
poisson d'avril!
April fool!
faire un poisson d'avril à qn
to play an April fool's joke on sb
inglês
inglês
francês
francês
April
avril m
during [or in] April
en avril
at the beginning/end of [or in early/late] April
début/fin avril
on April fourth, on the fourth of April
le 4 avril
April fool (person)
victime f d'un poisson d'avril
April Fool's Day
le 1 er avril

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

à la mi-avril
in mid-April
poisson d'avril
April Fool's Day
poisson d'avril
On the first of April, people play practical jokes and the traditional children's poisson d'avril is to cut out paper fish and try to stick them on people's backs without being noticed.
poisson d'avril!
April fool!
faire un poisson d'avril à qn
to play an April fool's joke on sb

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Il revient sur les rings à la mi-avril 2015 en participant à des spectacles non retransmis à la télévision.
fr.wikipedia.org
Il se court sur la distance de 4.250 mètres et se déroule tous les ans à la mi-avril.
fr.wikipedia.org
Les aigles criards regagnent leur quartier d'été à la mi-avril.
fr.wikipedia.org
De mi-avril à octobre c'est la saison sèche et en novembre commence la saison des pluies avec un temps plus doux.
fr.wikipedia.org
Il est ouvert en saison de la mi-avril à la mi-novembre à partir de 07h30 jusqu'à 19h30 tous les jours.
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "avril" em mais línguas

francês
alemão
francês
polonês
francês
italiano
francês
chinês
francês
espanhol
francês
esloveno