apparet no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para apparet no dicionário inglês»francês

apparent [Brit əˈpar(ə)nt, americ əˈpɛrənt] ADJ

1. apparent (seeming):

apparent contradiction, success, willingness

apparent

2. apparent (clear):

apparent

évident

to become apparent that …

devenir évident que …

this is apparent when

ceci devient évident quand

for no apparent reason

sans raison or cause apparente

heir apparent SUBST

heir apparent

héritier/-ière m/f présomptif/-ive (sauf changement dans l'ordre de succession)

self-apparent ADJ

self-apparent

évident, qui coule de source

apparel [Brit əˈpar(ə)l, americ əˈpɛrəl] SUBST U

1. apparel archaic:

apparel Brit americ

vêtements mpl

2. apparel americ:

protective apparel

vêtements mpl de protection

women's apparel (in department store)

vêtements mpl de femme

appal Brit, appall americ [Brit əˈpɔːl, americ əˈpɔl] VERBO trans <Brit Part pres appalling; Pret imperf, Part perf appalled>

appal (shock)

scandaliser

appal (horrify, dismay)

horrifier

to be appalled at or by (shocked)

être scandalisé par

to be appalled at or by (horrified)

être horrifié par

to be appalled that …

être horrifié par le fait que …

he was appalled to hear that …

il a été horrifié d'entendre que …

apparently [Brit əˈparəntli, americ əˈpɛrəntli] ADV

apparently

apparemment

caret [Brit ˈkarət, americ ˈkɛrət] SUBST a. caret sign

caret

lambda m

caret

signe m d'insertion

cabaret [Brit ˈkabəreɪ, ˌkabəˈreɪ, americ ˌkæbəˈreɪ, ˈkæbəˌreɪ] SUBST

1. cabaret (genre):

cabaret

cabaret m

to do cabaret

faire du cabaret

to do cabaret atrib performance, number

de cabaret

2. cabaret (show):

cabaret

spectacle m de cabaret

3. cabaret (nightclub, restaurant):

cabaret

cabaret m

minaret [Brit ˈmɪnərɛt, ˌmɪnəˈrɛt, americ ˌmɪnəˈrɛt] SUBST

minaret

minaret m

bureaucratic apparatus SUBST

bureaucratic apparatus

machine f du gouvernement

apparet no Dicionário PONS

Traduções para apparet no dicionário inglês»francês

apparent [əˈpærənt, americ -ˈpernt] ADJ

1. apparent (clear):

apparent

évident(e)

it is apparent that ...

il est clair que...

for no apparent reason

sans raison apparente

to be apparent to sb

être clair pour qn

2. apparent (seeming):

apparent

apparent(e)

heir apparent SUBST

heir apparent

héritier m présomptif

apparel [əˈpærəl, americ -ˈper-] SUBST no pl formal (clothing)

apparel

vêtements mpl

appall [əˈpɔ:l] VERBO trans americ

appall → appal

Veja também: appal

appal <-ll-> [əˈpɔ:l] VERBO trans

appal

offusquer

appal <-ll-> [əˈpɔ:l] VERBO trans

appal

offusquer

apparently ADV

apparently

apparemment

claret [ˈklærət, americ ˈkler-] SUBST

1. claret (wine):

claret

bordeaux m rouge

2. claret (colour):

claret

bordeaux m

minaret [ˌmɪnəˈret] SUBST

minaret

minaret m

cabaret [ˈkæbəreɪ, americ ˌkæbəˈreɪ] SUBST

cabaret

cabaret m

apparatus [ˌæpəˈreɪtəs, americ -əˈræt̬-] SUBST

1. apparatus no pl (equipment):

apparatus

équipement m

diving apparatus DESP

équipement de plongée

2. apparatus (machine):

apparatus

appareil m