acriticità no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para acriticità no dicionário inglês»francês

self-criticism SUBST

self-criticism

autocritique f

I.diacritic [Brit ˌdʌɪəˈkrɪtɪk, americ ˌdaɪəˈkrɪdɪk] SUBST LINGUÍS a. diacritical mark

diacritic

signe m diacritique

II.diacritic [Brit ˌdʌɪəˈkrɪtɪk, americ ˌdaɪəˈkrɪdɪk] ADJ a. diacritical

1. diacritic LINGUÍS:

diacritic

diacritique

2. diacritic (gen):

diacritic

distinctif/-ive

criticize [Brit ˈkrɪtɪsʌɪz, americ ˈkrɪdəˌsaɪz] VERBO trans

1. criticize (find fault with):

criticize

critiquer

to criticize sb for sth

reprocher qc à qn

to criticize sb for doing

reprocher à qn de faire

2. criticize (analyse):

criticize

critiquer

criticism [Brit ˈkrɪtɪsɪz(ə)m, americ ˈkrɪdəˌsɪzəm] SUBST

1. criticism (remark, evaluation):

criticism

critique f

2. criticism (study):

criticism

étude f critique (of sur)

3. criticism (analysis):

criticism

critique f

literary criticism SUBST

literary criticism

critique f littéraire

Briticism [Brit ˈbrɪtɪsɪz(ə)m, americ ˈbrɪdəˌsɪzəm] SUBST

Briticism

anglicisme m

critically [Brit ˈkrɪtɪkli, americ ˈkrɪdəkli] ADV

1. critically (using judgment):

critically evaluate, examine

d'un œil critique

2. critically (with disapproval):

critically view

sévèrement

critically speak

avec animosité

3. critically (seriously):

critically ill, injured

très gravement

critically important

capital

critical [Brit ˈkrɪtɪk(ə)l, americ ˈkrɪdək(ə)l] ADJ

1. critical (crucial):

critical moment

décisif/-ive

critical point

critique

critical stage

crucial

to be critical to future, success

être essentiel/-ielle pour assurer

2. critical (acute):

critical condition

critique

to be on the critical list

être dans un état critique

3. critical (disapproving):

critical

critique

to be critical of sb/sth

critiquer qn/qc

4. critical (analytical):

critical approach, angle, study, theory

critique

5. critical (of reviewers):

critical acclaim

de la critique

the film was a critical success

le film a été acclamé par les critiques

6. critical (discriminating):

critical reader, viewer

critique

to take a critical look at sth

examiner qc d'un œil critique

7. critical FÍS NUCL:

critical

critique

self-critical ADJ

self-critical

critique à l'égard de soi/de lui-même/d'elle-même etc

critical path SUBST

critical path

chemin m critique

acriticità no Dicionário PONS

Traduções para acriticità no dicionário inglês»francês

self-criticism SUBST no pl

self-criticism

autocritique f

criticize [ˈkrɪtɪsaɪz, americ ˈkrɪt̬-] VERBO trans, intr

criticize

critiquer

criticism [ˈkrɪtɪsɪzəm, americ ˈkrɪt̬-] SUBST

criticism

critique f

critical ADJ

critical

critique

uncritical [ˌʌnˈkrɪtɪkl, americ -ˈkrɪt̬-] ADJ pej

uncritical

peu critique

to be uncritical of sb/sth

manquer d'esprit critique à l'égard de qn/qc

self-critical ADJ

self-critical

critique à l'égard de soi-même

critical ADJ

Entrada criada por um utilizador

critical (crucial)

crucial(e)