wrestling bout no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para wrestling bout no dicionário inglês»Espanhol

I.wrestle [americ ˈrɛsəl, Brit ˈrɛs(ə)l] VERBO intr

1. wrestle DESP:

wrestle

luchar

2. wrestle (grapple):

to wrestle with sb/sth she wrestled with her attacker

forcejeó con or luchó contra or con su agresor

she watched him wrestling with the cases

lo miró mientras lidiaba or batallaba con las maletas

he's been wrestling with the problem for some time now

ha estado lidiando or batallando con el problema hace un tiempo

all night he wrestled with his conscience

pasó toda la noche batallando con su conciencia

II.wrestle [americ ˈrɛsəl, Brit ˈrɛs(ə)l] VERBO trans DESP

wrestle

luchar contra

he's wrestling Grant tonight

esta noche lucha or tiene un combate de lucha libre contra Grant

he wrestled his attacker to the ground

forcejeó con or luchó contra su agresor y lo derribó

III.wrestle [americ ˈrɛsəl, Brit ˈrɛs(ə)l] SUBST sem pl

wrestle

lucha f

to have a wrestle with sb

luchar con alguien

wrestling [americ ˈrɛs(ə)lɪŋ, Brit ˈrɛslɪŋ] SUBST U

wrestling

lucha f

wrestling match

combate m de lucha (libre)

wrestling match

combate m cachacascán Chile

bout [americ baʊt, Brit baʊt] SUBST

1. bout (period, spell):

I had a bout of flu

tuve una gripe muy fuerte

I had a bout of flu

tuve una gripa muy fuerte Col Méx

fully recovered after a bout of illness

totalmente recuperado luego de una enfermedad

bout of negotiations

tanda f de negociaciones

bout of negotiations

ronda f de negociaciones

after a bout of activity

tras una racha de actividad

a drinking bout that ended in tragedy

una borrachera or juerga que terminó en tragedia

2. bout DESP:

bout (in boxing, wrestling)

combate m

bout (in boxing, wrestling)

encuentro m

bout (in fencing)

asalto m

wrestling bout no Dicionário PONS

Traduções para wrestling bout no dicionário inglês»Espanhol

wrestling bout SUBST, wrestling match SUBST DESP

wrestling bout

combate m de lucha

Traduções para wrestling bout no dicionário inglês»Espanhol

wrestling SUBST sem pl DESP

wrestling

lucha f

freestyle wrestling

lucha libre

I.wrestle [ˈresl] DESP -ling -ling VERBO trans

1. wrestle a. DESP:

wrestle

luchar

to wrestle sb

forcejear con alguien

to wrestle sb to the ground

luchar con [o contra] alguien hasta derribarlo

2. wrestle fig:

wrestle

lidiar con

II.wrestle [ˈresl] DESP -ling -ling VERBO intr

wrestle

luchar

to wrestle professionally

dedicarse profesionalmente a la lucha

III.wrestle [ˈresl] DESP -ling -ling SUBST

wrestle

lucha f

bout [baʊt] SUBST

1. bout of illness:

bout

ataque m

bout of coughing

ataque m de tos

bout of insanity

período m de locura

drinking bout

borrachera f

2. bout DESP (in boxing, wrestling):

bout

combate m

bout in fencing

asalto m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

At others, he tried stunts such as being the referee of professional wrestling bouts, where his shortness encouraged wrestlers to throw him out of the ring.

en.wikipedia.org

A controversial penalty point at the 65kg bronze wrestling bout resulted in two coaches stripping down to their underwear on the mat.

www.nbcnewyork.com

He started his refereeing career in 1953, supervising more than 1500 wrestling bouts.

en.wikipedia.org

In wrestling, it means to engage in a wrestling bout, the mat being the surface on which the contest is fought.

en.wikipedia.org

Pas de deux become wrestling bouts, the woman periodically flaring into violent starbursts.

www.independent.co.uk

In one such contest his animalistic approach was demonstrated when he broke his opponents arm in an arm wrestling bout.

en.wikipedia.org

The stage and the rake to the stalls floor were removed to give a level surface for roller skating, bingo and wrestling bouts.

en.wikipedia.org

At the beginning of the last century, wrestling is represented in freestyle wrestling bout in which punches and kicks were allowed.

en.wikipedia.org

While any endorphin fuelled altercation may be settled by an arm wrestling bout, the conclusive strength test would consist of three events: squat, bench press and deadlift.

www.orangeville.com

Unlike traditional wrestling bouts, submission matches end when one participant gives in to discomfort or pain.

www.nj.com