waxing no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para waxing no dicionário inglês»francês

waxing [Brit ˈwaksɪŋ] SUBST

1. waxing (of floor, table):

waxing

cirage m

2. waxing (of car):

waxing

lustrage m

3. waxing (of skis):

waxing

fartage m

4. waxing (of skin):

waxing

épilation f à la cire

I.wax [Brit waks, americ wæks] SUBST

1. wax (gen):

wax (for candle, sealing, polishing, records)

cire f

wax atrib candle, figure, polish, seal

en cire

2. wax (for skis):

wax

fart m

3. wax (mineral wax):

wax QUÍM, TÉC

paraffine f

4. wax (in ear):

wax

cérumen m

II.wax [Brit waks, americ wæks] VERBO trans

1. wax (polish):

wax floor, table

cirer

wax car

lustrer

wax ski

farter

2. wax (remove hair from):

wax leg

épiler [qc] à la cire

III.wax [Brit waks, americ wæks] VERBO intr

1. wax ASTRON:

wax moon:

croître

to wax and wane ASTRON fig

croître et décroître

2. wax (speak):

to wax eloquent/indignant

se montrer éloquent/indigné (about, over à propos de)

to wax lyrical

disserter avec lyrisme (about, over à propos de)

IV.waxed ADJ

waxed fabric, floor, moustache, table

ciré

waxed paper

paraffiné

waxed thread

poissé

waxed jacket Brit

ciré m

sealing wax SUBST

sealing wax

cire f à cacheter

ski wax SUBST

ski wax

fart m

depilatory wax SUBST U

depilatory wax

cire f à épiler

wax paper SUBST

wax paper

papier m paraffiné

wax museum SUBST

wax museum

musée m de cire

wax bean SUBST americ

wax bean CULIN, BOT

haricot m beurre

Traduções para waxing no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fartage

waxing

épilation (à la cire)

waxing

waxing no Dicionário PONS

Traduções para waxing no dicionário inglês»francês

I.wax [wæks] SUBST

wax

cire f

wax in ears

cérumen m

a wax candle

un cierge

II.wax [wæks] VERBO trans

1. wax (polish):

wax

cirer

2. wax (remove hair from):

wax

épiler

Expressões:

to wax and wane

croître et décroître

wax paper [ˈwækspeɪpəʳ, americ -pɚ] SUBST

wax paper

papier m sulfurisé

sealing wax SUBST no pl

sealing wax

cire f à cacheter

Traduções para waxing no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

encaustique

wax

fart

wax

cire

wax

l'épilation de la lèvre/des jambes (avec de la cire)

lip/leg waxing

encaustiquer

to wax

cérumen

ear wax

farter

to wax

waxing Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

wax crayons

crayons gras

a wax candle

un cierge

to wax and wane

croître et décroître

to wax lyrical about sth

s'emballer à propos de qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Waxing can be performed privately in the home, or by a cosmetologist.

en.wikipedia.org

Examples include waxing his legs or shaving his head.

en.wikipedia.org

These masters were usually made from either a soft metal alloy or from wax; this gave rise to the colloquial term "waxing", referring to the cutting of a record.

en.wikipedia.org

Looking through the list of available courses and modules, there are subjects ranging from skincare and facial treatments, to manicures, pedicures, make-up, nails and waxing.

www.independent.ie

There are do-it-yourself waxing supplies, but they may be difficult to use on oneself on some areas on the body.

en.wikipedia.org

There is only one surf shop, but several of the hotels have basic equipment for ding repair, waxing, fin replacement, and other emergencies.

en.wikipedia.org

Waxing is a long-lasting method but can be painful if one is not used to it or doing it for first time.

en.wikipedia.org

Peeling the latex from the skin can be painful to some people and does tend to pull body hairs out similar to waxing.

en.wikipedia.org

It is a cotton jacket made water-resistant by a paraffin-based waxing, typically with a tartan lining and a corduroy or leather collar.

en.wikipedia.org

They had to perform such tasks as, cutting hair, giving massages, applying fake tan, giving manicures, pedicures and waxing.

en.wikipedia.org