venuta no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para venuta no dicionário inglês»Espanhol

venue [americ ˈvɛnˌju, Brit ˈvɛnjuː] SUBST

1. venue (for event):

the venue for tonight's recital is Ely cathedral

el recital de esta noche tendrá lugar en la catedral de Ely

there's been a change of venue

se ha cambiado el lugar donde se celebrará (or tendrá lugar etc.)

venues: Boston, NY City

lugares de actuación (or presentación etc.): Boston, Nueva York

the match will be played at a neutral venue

el partido se jugará en campo neutral

the venue for the Games

la sede de los juegos

2. venue JUR:

venue

territorio m jurisdiccional

venue

jurisdicción f

Venus [americ ˈvinəs, Brit ˈviːnəs] SUBST

Venus

Venus m

parvenu [americ ˈpɑrvəˌn(j)u, Brit ˈpɑːvənuː, ˈpɑːvənjuː] SUBST formal, pej

parvenu

advenedizo m / advenediza f pej

revenue [americ ˈrɛvəˌn(j)u, Brit ˈrɛvənjuː] SUBST

1. revenue U (tax body) → Internal Revenue Service

revenue

rentas fpl públicas

2. revenue <revenues, pl > (income):

revenue

ingresos mpl

oil revenues

ingresos provenientes del petróleo

Veja também: Internal Revenue Service, Inland Revenue

Internal Revenue Service SUBST (in US)

the Internal Revenue Service

≈ Hacienda

the Internal Revenue Service

≈ la Dirección General Impositiva (en RPl)

the Internal Revenue Service

≈ Impuestos Internos (en Chi)

Inland Revenue [ˈɪnlənd] SUBST

Inland Revenue → HMRC (formerly in UK)

the Inland Revenue

≈ Hacienda,

the Inland Revenue

≈ la Dirección General Impositiva (en RPl)

the Inland Revenue

≈ Impuestos Internos (en Chi)

avenue [americ ˈævəˌn(j)u, Brit ˈav(ə)njuː] SUBST

1.1. avenue (tree-lined walk):

avenue

paseo m (arbolado)

an avenue of poplars

una alameda

1.2. avenue (broad street):

avenue

avenida f

Fifth Avenue

la Quinta Avenida

2. avenue (means, method):

avenue

vía f

new avenues of inquiry

nuevas vías de investigación

this is one of the avenues we're exploring

esta es una de las vías or posibilidades que estamos explorando

Internal Revenue Service SUBST (in US)

the Internal Revenue Service

≈ Hacienda

the Internal Revenue Service

≈ la Dirección General Impositiva (en RPl)

the Internal Revenue Service

≈ Impuestos Internos (en Chi)

revenue stamp SUBST

revenue stamp

timbre m fiscal

Inland Revenue [ˈɪnlənd] SUBST

Inland Revenue → HMRC (formerly in UK)

the Inland Revenue

≈ Hacienda,

the Inland Revenue

≈ la Dirección General Impositiva (en RPl)

the Inland Revenue

≈ Impuestos Internos (en Chi)

Veja também: HMRC

HMRC SUBST

HMRC (in UK) → Her Majesty's Revenue and Customs

the HMRC

≈ Hacienda

the HMRC

≈ la Dirección General Impositiva (en RPl)

the HMRC

≈ Impuestos Internos (en Chi)

Her Majesty's Revenue and Customs SUBST (in UK)

Her Majesty's Revenue and Customs

≈ Hacienda

Her Majesty's Revenue and Customs

≈ la Dirección General Impositiva (en RPl)

Her Majesty's Revenue and Customs

≈ Impuestos Internos (en Chi)

Venus flytrap [americ ˈvinəs ˈflaɪˌtræp, Brit viːnəsˈflʌɪtrap] SUBST

Venus flytrap

atrapamoscas m

Venus flytrap

dionea f

venuta no Dicionário PONS

Traduções para venuta no dicionário inglês»Espanhol

venue [ˈvenju:] SUBST

venue for meeting

lugar m (de reunión)

venue for concert

lugar m (de celebración)

venue of match

campo m

Venus [ˈvi:nəs] SUBST sem pl

Venus

Venus m

avenue [ˈævənju:, americ -nu:] SUBST

1. avenue (street):

avenue

avenida f

avenue

carrera f lat-amer

2. avenue (possibility):

avenue

camino m

to explore an avenue

explorar una vía

revenue [ˈrevənju:, americ ˈrevənu:] SUBST

1. revenue (income):

revenue

ingresos m pl

revenue of government

rentas f pl públicas

2. revenue (department):

revenue

Hacienda f Pública

parvenu [ˈpɑ:vənju:, americ ˈpɑ:rvənu:] SUBST pej formal

parvenu

advenedizo(-a) m (f)

revenue stamp SUBST americ

revenue stamp

timbre m fiscal

revenue officer SUBST

revenue officer

delegado(-a) m (f) de Hacienda

sales revenue SUBST

sales revenue

facturación f

Inland Revenue SUBST Brit

Inland Revenue

Hacienda f