sports writer no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para sports writer no dicionário inglês»Espanhol

ocker atrib sports/writer/politician

australiano

Traduções para sports writer no dicionário Espanhol»inglês

cronista deportivo

sport(s) journalist o writer

Traduções para sports writer no dicionário inglês»Espanhol

sports [spɔːts] ADJ

1. sports DESP:

sports page/program

de deportes

sports channel

canal m deportivo

sports commentator

comentarista deportivo m / comentarista deportiva f

the sports desk

la redacción de deportes

sports editor

editor m de la sección deportiva or de deportes / editora f de la sección deportiva or de deportes

sports facilities

instalaciones fpl deportivas

sports page

sección f deportiva or de deportes

2. sports (casual):

sports clothes/shirt

sport adj inv

sports clothes/shirt

de sport

I.sport [americ spɔrt, Brit spɔːt] SUBST

1.1. sport C or U:

sport

deporte m

he enjoys sports or Brit sport

le gustan los deportes

he enjoys sports or Brit sport

le gusta el deporte

tennis is a popular sport

el tenis es un deporte con muchos adeptos

the sport of kings

el deporte de los reyes

the sport of kings

la hípica

1.2. sport <sports, pl > Brit (athletics meeting):

sport

competencia f deportiva

sport

competición f deportiva Esp

2.1. sport (person):

to be a good sport (to be sporting)

tener espíritu deportivo

to be a good sport (to be understanding)

ser comprensivo

come on, be a sport and lend it to us coloq

anda, sé bueno y préstanoslo

come on, be a sport and lend it to us coloq

andá, sé pierna y prestánoslo RioPr coloq

2.2. sport Aus coloq as form of address:

sport

amigo m / amiga f

3. sport U antiq (amusement):

sport

solaz m lit

sport

diversión f

it was all done in sport

fue todo en broma

II.sport [americ spɔrt, Brit spɔːt] VERBO trans

sport clothes/diamonds/hairstyle:

sport

lucir

he came in sporting a black eye

apareció luciendo un ojo morado humor

III.sport [americ spɔrt, Brit spɔːt] VERBO intr lit

sport animals/people:

sport

retozar lit

IV.sport [americ spɔrt, Brit spɔːt] ADJ americ

1. sport DESP:

sport equipment

de deportes

2. sport (casual):

sport clothes

sport adj inv

sport clothes

de sport

writer [americ ˈraɪdər, Brit ˈrʌɪtə] SUBST

1. writer (author):

writer

escritor m / escritora f

they are still looking for the writer of the letter

siguen buscando al autor de la carta

writer's block

bloqueo m mental (del escritor)

writer's cramp

calambre m (que da por escribir mucho)

2. writer (regarding handwriting) Brit:

she's a good/poor writer

tiene buena/mala letra

sports writer no Dicionário PONS

Traduções para sports writer no dicionário inglês»Espanhol

sports writer SUBST

sports writer

cronista mf deportivo, -a

Traduções para sports writer no dicionário inglês»Espanhol

I.sport [spɔ:t, americ spɔ:rt] SUBST

1. sport (activity):

sport

deporte m

2. sport coloq (person):

to be a (good) sport

ser buena gente

II.sport [spɔ:t, americ spɔ:rt] VERBO trans

sport

llevar

writer [ˈraɪtəʳ, americ -t̬ɚ] SUBST

1. writer (person):

writer

escritor(a) m (f)

writer of children's books

autor(a) m (f) de libros infantiles

2. writer COMPUT:

CD-ROM/DVD writer

grabador m de CD-ROM/DVD

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Sam is a knowledgeable and informed sports writer.

en.wikipedia.org

He has also won awards as a sports writer, crime writer, food writer, and humourist.

en.wikipedia.org

The sports writer was one of the men fired.

en.wikipedia.org

He served as a sports writer, news reporter, editor, editorial writer and columnist.

en.wikipedia.org

He worked several years as a sports writer and salesperson.

en.wikipedia.org