solar system no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para solar system no dicionário inglês»Espanhol

solar system SUBST

the solar system

el sistema solar

Traduções para solar system no dicionário Espanhol»inglês

sistema solar

solar system

Traduções para solar system no dicionário inglês»Espanhol

system [americ ˈsɪstəm, Brit ˈsɪstəm] SUBST

1.1. system (ordered structure):

system

sistema m

system

método m

1.2. system (procedure):

system

sistema m

filing/classification system

sistema de archivo/clasificación

to get to know the system

familiarizarse con el sistema

there's no system in your approach

tu enfoque no es nada sistemático or metódico

1.3. system (organizational whole):

system

sistema m

the prison system

el sistema penitenciario

2.1. system (technical, mechanical):

system

sistema m

a missile system

un sistema de misiles

all systems go!

¡todo bien!

2.2. system COMPUT:

system

sistema m

2.3. system ÁUDIO:

system

equipo m

system

equipo m de sonido

system

equipo m de audio

3.1. system ANAT, FISIOL:

the digestive/respiratory system

el aparato digestivo/respiratorio

the nervous system

el sistema nervioso

3.2. system (body):

system

cuerpo m

system

organismo m

my system can't cope with so much food

mi cuerpo or mi organismo no puede con tanta comida

to get sb/sth out of one's system it took me years to get her out of my system

me llevó años olvidarla or sacármela de la cabeza

I had to say it; I needed to get it out of my system

se lo tuve que decir; me tenía que desahogar

it will help get the toxins out of your system

te va a ayudar a eliminar las toxinas

4.1. system (form of government):

system

sistema m

capitalist/democratic system

sistema capitalista/democrático

4.2. system (establishment, status quo):

the system

el sistema

it is the system which is at fault

lo que falla es el sistema

he tried to beat the system

intentó burlar el sistema

5. system (for gambling):

system

fórmula f

system

martingala f CSur

solar [americ ˈsoʊlər, Brit ˈsəʊlə] ADJ

solar

solar

solar system no Dicionário PONS

Traduções para solar system no dicionário inglês»Espanhol

solar system SUBST

solar system

sistema m solar

Traduções para solar system no dicionário Espanhol»inglês

sistema planetario ASTROL, ASTRON

solar system

Traduções para solar system no dicionário inglês»Espanhol

system [ˈsɪstəm] SUBST

1. system (set):

system

sistema m

music system

equipo m de música

2. system (method of organization):

system

método m

system POL

régimen m

3. system (order):

system

método m

Expressões:

to get something out of one's system coloq

quitarse algo de encima

solar [ˈsəʊləʳ, americ ˈsoʊlɚ] ADJ

solar

solar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

They have spread to the rest of the solar system, colonising the many planets, moons and planetoids within the influence of their sun.

en.wikipedia.org

And 240,000 miles from the moon and that's our geographical location within our solar system.

en.wikipedia.org

They might use such money to buy goods and services that are unique, or limited within the solar system.

en.wikipedia.org

He is known for having made a range of unorthodox yet accurate predictions about the solar system.

en.wikipedia.org

This was so that children at an early age could be introduced to the solar system by way of education through entertainment.

en.wikipedia.org

It was established in 1958, and contents include ephemerides of comets and other solar system objects and observation reports.

en.wikipedia.org

Another science case is to study solar system objects at high spatial resolution and high strehl ratio.

en.wikipedia.org

This mission will include collecting scientific data important to future human exploration of our solar system.

en.wikipedia.org

Both probes have achieved escape velocity from the solar system and will never return.

en.wikipedia.org

The novel deals with a wandering planet that enters the solar system.

en.wikipedia.org