semi-skimmed milk no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para semi-skimmed milk no dicionário inglês»Espanhol

semi-skimmed milk [ˌsɛmɪˌskɪmd ˈmɪlk] SUBST

semi-skimmed milk

leche f semidescremada

semi-skimmed milk

leche f semidesnatada Esp

Traduções para semi-skimmed milk no dicionário Espanhol»inglês

leche desnatada

skimmed milk Brit

Traduções para semi-skimmed milk no dicionário inglês»Espanhol

semi [americ ˈsɛmaɪ, Brit ˈsɛmi] SUBST coloq

1. semi (truck) americ → semitrailer

2. semi (house):

semi Brit

casa f pareada

semi Brit

casa f adosada

Veja também: semitrailer

semitrailer [americ ˈsɛmiˌtreɪlər, ˈsɛmˌaɪˌtreɪlər, Brit ˈsɛmʌɪtreɪlə] SUBST americ

1. semitrailer (truck):

semitrailer

camión m articulado

semitrailer

tráiler m Méx

semitrailer

trailer m Méx

2. semitrailer (trailer):

semitrailer

remolque m

semitrailer

acoplado m CSur

I.milk [americ mɪlk, Brit mɪlk] SUBST U

1. milk (of animal, human):

milk

leche f

goat's/sheep's milk

leche de cabra/oveja

it's no use crying over spilt milk

a lo hecho pecho

the milk of human kindness he is not exactly flowing with the milk of human kindness

no es precisamente la encarnación de la bondad humana

the milk of human kindness he is not exactly flowing with the milk of human kindness atrib production/quotas/bottle

de leche

the milk of human kindness he is not exactly flowing with the milk of human kindness product

lácteo

milk churn Brit

lechera f

milk cow

vaca f lechera

milk jug

lechera f

milk jug

lechero m Chile

milk (sauce)pan

cacerola f para la leche

milk (sauce)pan

≈ hervidor m

2. milk (of coconut):

milk

leche f

milk

agua f (con artículo masculino en el singular)

3. milk (lotion):

milk Brit

leche f

milk Brit

crema f

II.milk [americ mɪlk, Brit mɪlk] VERBO trans

1. milk:

milk cow/herd

ordeñar

milk snake

extraer el veneno de

2. milk (exploit):

milk

explotar

they milked his talent to the utmost

explotaron su talento al máximo

they milked his talent to the utmost

le sacaron todo el jugo posible a su talento coloq

they milk the benefit system for all it's worth

sacan todo lo que pueden del sistema de seguridad social

he milked his relatives dry

exprimió la sangre a sus parientes hasta dejarlos sin un centavo

he milked his relatives dry

les chupó la sangre a sus parientes hasta dejarlos sin un centavo coloq

semi-skimmed milk no Dicionário PONS

Traduções para semi-skimmed milk no dicionário inglês»Espanhol

skimmed milk SUBST Brit, skim milk SUBST americ sem pl

skimmed milk

leche f desnatada

Traduções para semi-skimmed milk no dicionário Espanhol»inglês

leche desnatada

skimmed milk

leche desnatada

skimmed milk

Traduções para semi-skimmed milk no dicionário inglês»Espanhol

semi [ˈsemi] SUBST

1. semi Aus, Brit coloq (house):

semi

casa f pareada

2. semi americ, Aus coloq (truck):

semi

trailer m

3. semi coloq DESP:

semi

semifinal f

I.milk [mɪlk] SUBST

milk sem pl:

milk

leche f

Expressões:

the milk of human kindness

la compasión personificada

there's no use crying over spilt milk

a lo hecho pecho

II.milk [mɪlk] VERBO trans

1. milk:

to milk a cow

ordeñar una vaca

2. milk fig:

to milk sb dry

chupar la sangre a alguien

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Note to sauce maker: just say half a pint of semi-skimmed milk added to the contents of this packet adds up to 260 calories.

www.express.co.uk

From two years old, semi-skimmed milk and water is fine, as long as children are good eaters.

www.irishexaminer.com

However, they found that the heavier children were more likely to consume skimmed or semi-skimmed milk.

www.irishhealth.com

Semi-skimmed milk contains 50 to 60% less fat than whole milk.

www.mirror.co.uk

And does semi-skimmed milk differ in taste depending on which supermarket it is purchased from?

www.independent.co.uk

Try to consume lower-fat versions -- semi-skimmed milk and low-fat yoghurt.

www.madeformums.com

With both full-fat and semi-skimmed milk, 300ml will provide the 350mg of calcium toddlers need each day.

www.madeformums.com

You could always make your own smoothies using a variety of fruit and vegetables along with lower fat ingredients such as skimmed or semi-skimmed milk or low-fat yogurt.

www.telegraph.co.uk

Porridge made with skimmed or semi-skimmed milk or whole-grain toast with scrambled or poached eggs will get you off to a good start.

www.telegraph.co.uk

Semi-skimmed milk has 7g of protein per 200ml glass, versus only 1g in the same amount of almond milk.

www.dailymail.co.uk