Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
sheep's
oveja

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

sheep <pl sheep> [americ ʃip, Brit ʃiːp] SUBST

sheep
oveja f
to follow sb like sheep
seguir a alguien como borregos
one may as well be hung for a sheep as a lamb
de perdidos, al río
to count sheep
contar ovejas or corderitos
to make sheep's eyes at sb
hacerle ojitos or caídas de ojos a alguien
to separate the sheep from the goats
separar el grano de la paja
to separate the sheep from the goats
separar las churras de las merinas coloq
atrib sheep farm
granja f de ovejas
atrib sheep farm
granja f ovina or de ganado ovino
sheep farmer
ganadero ovino m / ganadera ovina f
sheep farming
cría f de ganado ovino or lanar

sheep dip [americ ˈʃip ˌdɪp, Brit] SUBST

1. sheep dip C (bath):

sheep dip
baño m desinfectante (para el ganado lanar)

2. sheep dip U (liquid):

sheep dip
desinfectante m (para el ganado lanar)

sheep tick SUBST

sheep tick
garrapata f de las ovejas
sheep tick
garrapata f ovina

sheep meat [ˈʃiːp miːt] SUBST U

sheep meat
cordero m

lost sheep SUBST

lost sheep
oveja f descarriada

black sheep SUBST

black sheep
oveja f negra
espanhol
espanhol
inglês
inglês
lanar
sheep
los lanares
sheep pl
ganado lanar
sheep pl
ganado ovino
sheep pl
ovino
sheep

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

sheep [ʃi:p] SUBST

sheep
oveja f
sheep (ram)
carnero m

Expressões:

to separate the sheep from the goats
separar el grano de la paja
black sheep
oveja negra

sheep-dip [ˈʃi:pdɪp] SUBST AGRIC

sheep-dip
baño m desinfectante

black sheep SUBST a. fig

black sheep
oveja f negra
shears for sheep
tijeras f de esquilar pl
shears for sheep
tijeras de podar
shepherd sheep
guiar
herdsman of sheep
pastor m
espanhol
espanhol
inglês
inglês
ovino (-a)
sheep
ganado ovino
sheep pl
ovino (-a)
sheep inv
ovejero (-a)
sheep
perro ovejero
sheep dog
ovejero (-a) (ganadero)
sheep breeder
ovejero (-a)
sheep dog
ganado lanar
sheep
ganado ovino
sheep inv
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

sheep [ʃip] SUBST

sheep
oveja f
sheep (ram)
carnero m

Expressões:

to separate the sheep from the goats
separar el grano de la paja
black sheep
oveja negra

black sheep SUBST a. fig

black sheep
oveja f negra
shepherd sheep
guiar
herdsman of sheep
pastor m
shears for sheep
tijeras f de esquilar pl
espanhol
espanhol
inglês
inglês
ovino (-a)
sheep
ganado ovino
sheep pl
ovino (-a)
sheep inv
ovejero (-a)
sheep
perro ovejero
sheep dog
ovejero (-a) (ganadero)
sheep breeder
ovejero (-a)
sheep dog
ganado lanar
sheep
ganado ovino
sheep inv
oveja
sheep inv
la oveja negra de la familia
the black sheep of the family

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a wolf in sheep's clothing
un lobo disfrazado de cordero
the sheep have denuded the field of grass fig
las ovejas han despojado el campo de hierba
to separate the sheep from the goats
separar el grano de la paja
black sheep
oveja negra
to separate the sheep from the goats
separar el grano de la paja
sheep station
explotación de ganado ovino
la oveja negra de la familia
the black sheep of the family
ser un lobo con piel de oveja
to be a wolf in sheep's clothing
ser el garbanzo negro (de la olla)
to be the black sheep of the family
de perdidos al río
as well be hanged for a sheep as for a lamb

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Shears has since stated that he has become a big fan.
en.wikipedia.org
Shears over comb techniques include the up and over method and the shear lifting method.
en.wikipedia.org
Plastic tubing cutters, which really look much like a pair of pruning shears, may be used for thinner pipes and tubes, such as sprinkler pipe.
en.wikipedia.org
The mob shears off her hair and strips off her clothes in the process.
en.wikipedia.org
Sufficient pressure on the cover shears the restraining wire, allowing the striker spring to push the striker into a 1.7 gr percussion cap.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário