seeweed no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para seeweed no dicionário inglês»Espanhol

seaweed [americ ˈsiˌwid, Brit ˈsiːwiːd] SUBST U

seaweed

alga f (con artículo masculino en el singular) marina

I.wee-wee [americ ˈwi ˌwi, Brit ˈwiːwiː] SUBST U infantil

wee-wee

pis m coloq

wee-wee

pipí m coloq

II.wee-wee [americ ˈwi ˌwi, Brit ˈwiːwiː] VERBO intr infantil

wee-wee

hacer pis coloq

wee-wee

hacer pipí coloq

wee-wee

hacer del uno Méx Peru coloq

Veja também: wee², wee¹

I.wee² SUBST Brit coloq

1. wee (act) sem pl:

to have or do a wee

hacer pis or pipí coloq

to have or do a wee

hacer del uno Méx Peru coloq

do you need a wee?

¿tienes ganas de hacer pis (or pipí etc.)? coloq

2. wee U (urine):

wee

pis m coloq

wee

pipí m coloq

II.wee² VERBO intr Brit coloq

wee

hacer pis coloq

wee

hacer pipí coloq

wee

hacer del uno Méx Peru coloq

wee (accidentally)

hacerse pis coloq

wee (accidentally)

hacerse pipí coloq

he weed in his pants

se hizo pis or pipí en los calzoncillos coloq

wee¹ [americ wi, Brit wiː] ADJ esp esc irl

will you have a wee drink?

¿te sirvo una copita or un traguito?

he's only a wee fellow

es pequeñito

he's only a wee fellow

es chiquito lat-amer

we'll be a wee bit late

vamos a llegar un poquito tarde

are you nervous? — a wee bit

¿estás nerviosa? — un poquito or poquitín

in the wee small hours or americ also the wee hours

a altas horas de la madrugada

the wee folk

los duendes

peewee [americ ˈpiˌwi, Brit ˈpiːwiː] SUBST americ coloq

peewee

mocoso m / mocosa f coloq

pigweed [americ ˈpɪɡwid, Brit ˈpɪɡwiːd] SUBST U

pigweed

bledo m rojo

ragweed [americ ˈræɡˌwid, Brit ˈraɡwiːd] SUBST C or U

ragweed

ambrosía f

tweed [americ twid, Brit twiːd] SUBST

1. tweed (fabric):

tweed U

tweed m

tweed atrib jacket/suit

de tweed

2. tweed <tweeds, pl > MODA:

tweed

prendas de tweed

weedy <weedier weediest> [americ ˈwidi, Brit ˈwiːdi] ADJ

1. weedy (overgrown):

weedy

lleno de hierbajos

weedy

lleno de malezas lat-amer

weedy

lleno de yuyos RioPr

2. weedy (lanky):

weedy americ

larguirucho coloq

3. weedy (feeble, puny) Brit:

weedy coloq

enclenque

weeding [americ ˈwidɪŋ, Brit ˈwiːdɪŋ] SUBST U

to do the weeding

→ weed

Veja também: weed

I.weed [americ wid, Brit wiːd] SUBST

1.1. weed C (wild plant):

weed

hierbajo m

weed

mala hierba f

weed

yuyo m RioPr

weed

maleza f lat-amer

he's shot up like a weed americ

ha pegado un estirón

1.2. weed U (aquatic growth):

weed

algas fpl

2.1. weed U (marijuana):

weed calão

hierba f calão

weed calão

monte m coloq Amer Central Col Ven

2.2. weed (tobacco) calão, antiq:

the weed

el cigarrillo

3. weed C (feeble person) Brit:

weed coloq

alfeñique m

4. weed <weeds, pl > (clothes):

weed arcaico

ropa f de luto (de viuda)

II.weed [americ wid, Brit wiːd] VERBO trans

weed garden/flowerbed:

weed

deshierbar

weed

desherbar

weed

desmalezar lat-amer

weed

sacar los yuyos de RioPr

III.weed [americ wid, Brit wiːd] VERBO intr

weed

deshierbar

weed

desherbar

weed

desmalezar lat-amer

weed

sacar los yuyos RioPr

tweedy <tweedier tweediest> [americ ˈtwidi, Brit ˈtwiːdi] ADJ

tweedy

de apariencia de tweed

the tweedy set

la clase alta rural

seeweed no Dicionário PONS

Traduções para seeweed no dicionário inglês»Espanhol

seaweed [ˈsi:wi:d] SUBST sem pl

seaweed

algas f pl

seaweed

huiro m Chile

tweed [twi:d] SUBST

1. tweed sem pl (textile):

tweed

tweed m

2. tweed pl (suit):

tweed

traje m de tweed

tweedy <-ier, -iest> [ˈtwi:di] ADJ fig

tweedy

de clase alta rural

weedy <-ier, iest> [ˈwi:di] ADJ

1. weedy (full of weeds):

weedy

lleno, -a de malas hierbas

2. weedy Brit pej coloq:

weedy (very thin)

flaco, -a

weedy (underdeveloped)

esmirriado, -a