wee no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para wee no dicionário inglês»Espanhol

wee¹ [americ wi, Brit wiː] ADJ esp esc irl

will you have a wee drink?

¿te sirvo una copita or un traguito?

he's only a wee fellow

es pequeñito

he's only a wee fellow

es chiquito lat-amer

we'll be a wee bit late

vamos a llegar un poquito tarde

are you nervous? — a wee bit

¿estás nerviosa? — un poquito or poquitín

in the wee small hours or americ also the wee hours

a altas horas de la madrugada

the wee folk

los duendes

I.wee² SUBST Brit coloq

1. wee (act) sem pl:

to have or do a wee

hacer pis or pipí coloq

to have or do a wee

hacer del uno Méx Peru coloq

do you need a wee?

¿tienes ganas de hacer pis (or pipí etc.)? coloq

2. wee U (urine):

wee

pis m coloq

wee

pipí m coloq

II.wee² VERBO intr Brit coloq

wee

hacer pis coloq

wee

hacer pipí coloq

wee

hacer del uno Méx Peru coloq

wee (accidentally)

hacerse pis coloq

wee (accidentally)

hacerse pipí coloq

he weed in his pants

se hizo pis or pipí en los calzoncillos coloq

I.wee-wee [americ ˈwi ˌwi, Brit ˈwiːwiː] SUBST U infantil

wee-wee

pis m coloq

wee-wee

pipí m coloq

II.wee-wee [americ ˈwi ˌwi, Brit ˈwiːwiː] VERBO intr infantil

wee-wee

hacer pis coloq

wee-wee

hacer pipí coloq

wee-wee

hacer del uno Méx Peru coloq

Veja também: wee¹, wee²

wee¹ [americ wi, Brit wiː] ADJ esp esc irl

will you have a wee drink?

¿te sirvo una copita or un traguito?

he's only a wee fellow

es pequeñito

he's only a wee fellow

es chiquito lat-amer

we'll be a wee bit late

vamos a llegar un poquito tarde

are you nervous? — a wee bit

¿estás nerviosa? — un poquito or poquitín

in the wee small hours or americ also the wee hours

a altas horas de la madrugada

the wee folk

los duendes

I.wee² SUBST Brit coloq

1. wee (act) sem pl:

to have or do a wee

hacer pis or pipí coloq

to have or do a wee

hacer del uno Méx Peru coloq

do you need a wee?

¿tienes ganas de hacer pis (or pipí etc.)? coloq

2. wee U (urine):

wee

pis m coloq

wee

pipí m coloq

II.wee² VERBO intr Brit coloq

wee

hacer pis coloq

wee

hacer pipí coloq

wee

hacer del uno Méx Peru coloq

wee (accidentally)

hacerse pis coloq

wee (accidentally)

hacerse pipí coloq

he weed in his pants

se hizo pis or pipí en los calzoncillos coloq

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

the (wee) small hours (of the morning)

la madrugada

in the wee small hours (of the morning)

en las primeras horas de la madrugada

Traduções para wee no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chichí

wee wee infantil

hacer chichí

to do a wee wee coloq

pichí

wee-wee infantil

hacer pichí

to do o have a wee-wee

pipí

wee coloq

pipí

wee-wee infantil

tengo que hacer pipí

I need (to have) a pee o a wee coloq

papá, me hice pipí

daddy, I've done a wee-wee

mirrimucio (mirrimucia)

wee coloq

pis

wee coloq

hacer pis

to have a wee o a piss o a pee

wee no Dicionário PONS

Traduções para wee no dicionário inglês»Espanhol

I.wee [wi:] ADJ esc a. coloq

wee

pequeñito, -a

a wee bit

un poquito

II.wee [wi:] SUBST sem pl childspeak coloq

wee

pipí m

to have to go wee

tener que ir a hacer pipí

III.wee [wi:] VERBO intr childspeak coloq

wee

hacer pipí

I want to wee!

¡quiero hacer pipí!

Traduções para wee no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pichi

wee wee childspeak

pipí

wee wee childspeak

meada

wee

a las tantas de la madrugada coloq

in the wee hours of the morning

wee Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a wee bit

un poquito

to have to go wee

tener que ir a hacer pipí

I want to wee!

¡quiero hacer pipí!

in the wee hours of the morning

a las tantas de la madrugada coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It was still called the wee bell ceremony suggesting a link with the ringing of the church bell.

en.wikipedia.org

Decades of dedicated effort has not satiated this artiste a wee bit.

en.wikipedia.org

The brutal raid was carried out in the wee hours of the morning.

en.wikipedia.org

We had some great times there, refining our chops until the wee hours.

en.wikipedia.org

In the 1800s people still living could remember seeing the smugglers' wee still sitting in the large kitchen fireplace producing illicit spirits.

en.wikipedia.org

Wee spent nearly a year applying for loans.

en.wikipedia.org

People asked to imitate the alarm often say wee-ooo-wee-ooo in a falsetto voice.

en.wikipedia.org

Communist guerillas also did do their rounds, knocking on doors in the village, in the wee hours of the night to source for rations.

en.wikipedia.org

Wee doubt not hjs pietie; but pieitie recommended by gloom cometh with but a poor recommend.

en.wikipedia.org

In the wee hours of the day, the market comes to its fullest of life.

en.wikipedia.org