pillar no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para pillar no dicionário inglês»Espanhol

pillar [americ ˈpɪlər, Brit ˈpɪlə] SUBST

1. pillar (column):

pillar

pilar m

pillar

columna f

a pillar of smoke

una columna de humo

a pillar of salt BÍBL

una estatua de sal

from pillar to post

de la ceca a la Meca

2. pillar (exemplary member):

pillar

pilar m

pillar

baluarte m

he is a pillar of the community

es uno de los pilares or baluartes comunidad

pillar box SUBST Brit

pillar box

buzón m

pillar-box red SUBST U

pillar-box red

rojo m brillante

pillar-box red hair

pelo m rojo brillante

pillar-box red suit

traje m rojo brillante

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

I ducked behind a pillar

me escondí rápidamente detrás de una columna

slender pillar/stalk

fino

Traduções para pillar no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pilar ARQUIT

pillar

columna

pillar

me tuvieron toda la mañana de la ceca a la meca

they had me running o rushing around (from pillar to post) all morning

pilón

pillar

me tuvieron todo el día como perro en cancha de bochas

they had me rushing around from pillar to post all day long coloq

pillar no Dicionário PONS

Traduções para pillar no dicionário inglês»Espanhol

pillar [ˈpɪləʳ, americ -ɚ] SUBST

1. pillar ARQUIT:

pillar

pilar m

pillar

columna f

a pillar of flame/smoke

una columna de fuego/humo

2. pillar fig (of support):

pillar

sostén m

to be a pillar of strength

ser firme como una roca

Expressões:

to chase sb from pillar to post

acosar a alguien

pillar box SUBST Brit

pillar box

buzón m

Traduções para pillar no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

nabo

main pillar

del tingo al tango

from pillar to post

pilar

pillar

columna

pillar

pilón

pillar

pilar de sostén

support pillar

soporte (pilar)

support pillar

pillar Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a pillar of flame/smoke

una columna de fuego/humo

to be a pillar of strength

ser firme como una roca

to chase sb from pillar to post

acosar a alguien

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Views of the pitch from this stand were somewhat restricted by supporting pillars.

en.wikipedia.org

A court hall is built on 24 pillars.

en.wikipedia.org

The main palace was constructed using wood, of which only the bases of pillars remain.

en.wikipedia.org

In all, there are 108 pillars inside and outside the temple.

en.wikipedia.org

There, he became one of the pillars of the team.

en.wikipedia.org

Special high strength steel was used to give the vehicle side impact protection without the need for a door pillar.

en.wikipedia.org

It is the distance between the centre (the heart) of a column or pillar and the centre (the heart) of another column or pillar.

en.wikipedia.org

The underground operation used the square set mining method, but by 1901 had converted to an open stope and pillar method with considerable cost savings.

en.wikipedia.org

I believe everyone of you will study hard and practice hard, striving to be pillars of our nation.

en.wikipedia.org

Of the 14 pillars, only 6 have survived in place.

en.wikipedia.org