misliš no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para misliš no dicionário inglês»Espanhol

misfit [americ ˈmɪsˌfɪt, Brit ˈmɪsfɪt] SUBST

a social misfit

un inadaptado social

he's a bit of a misfit here

no encaja en este ambiente

mislay <pass & Part perf mislaid> [americ mɪsˈleɪ, Brit mɪsˈleɪ] VERBO trans

mislay

perder (momentáneamente)

I seem to have mislaid my watch

no sé dónde habré puesto el reloj

misled [mɪsˈlɛd] pass & pass part mislead

Veja também: mislead

mislead <pass & Part perf misled> [americ mɪsˈlid, Brit mɪsˈliːd] VERBO trans

mislead

engañar

mislead court/parliament

inducir a error

he looks harmless enough, but don't be misled

parece inofensivo, pero no te dejes engañar

to mislead sb into -ing he misled me into agreeing

me engañó para que aceptara

she misled him into believing that she was a journalist

le hizo creer que era periodista

mislead <pass & Part perf misled> [americ mɪsˈlid, Brit mɪsˈliːd] VERBO trans

mislead

engañar

mislead court/parliament

inducir a error

he looks harmless enough, but don't be misled

parece inofensivo, pero no te dejes engañar

to mislead sb into -ing he misled me into agreeing

me engañó para que aceptara

she misled him into believing that she was a journalist

le hizo creer que era periodista

I.dislike [americ dɪsˈlaɪk, Brit dɪsˈlʌɪk] VERBO trans

I don't dislike it, but I prefer jazz

no me disgusta or no es que no me guste, pero prefiero el jazz

he disliked her intensely

no la podía ver

he disliked her intensely

le tenía verdadera aversión

to dislike -ing he dislikes wearing a tie

le desagrada or no le gusta llevar corbata

II.dislike [americ dɪsˈlaɪk, Brit dɪsˈlʌɪk] SUBST

1. dislike U (emotion) sem pl:

her dislike of parties

el hecho de que no le gusten las fiestas

a dislike of sth/for sb I have a strong dislike of dogs

no me gustan nada los perros

a dislike of sth/for sb I have a strong dislike of dogs

(les) tengo aversión a los perros

to take a dislike to sb

tomarle antipatía a alguien

I took an instant dislike to her

me cayó mal inmediatamente

I took an instant dislike to her

le tomé antipatía inmediatamente

2. dislike C (sth disliked):

fish is a particular dislike of mine

le tengo manía al pescado

you'll have to tell us all your likes and dislikes

tendrás que decirnos lo que te gusta y lo que no te gusta

misliš no Dicionário PONS

Traduções para misliš no dicionário inglês»Espanhol

misfit [ˈmɪsfɪt] SUBST

misfit

inadaptado(-a) m (f)

mislay [ˌmɪsˈleɪ] VERBO trans irreg formal

mislay

extraviar

mislead [ˌmɪsˈli:d] VERBO trans irreg

1. mislead (deceive):

mislead

engañar

to mislead sb about sth

engañar a alguien acerca de algo

to mislead sb into doing sth

engañar a alguien para que haga algo

2. mislead (lead into error):

mislead

hacer caer en un error

to let oneself be misled

dejarse engañar

3. mislead (corrupt):

mislead

corromper

I.dislike [dɪsˈlaɪk] VERBO trans

dislike

tener aversión a

II.dislike [dɪsˈlaɪk] SUBST sem pl

dislike

aversión f

to take a dislike to sb/sth

tomar aversión a alguien/algo