aversión no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para aversión no dicionário Espanhol»inglês

aversión SUBST f

aversión

aversion

le tiene aversión a la carne

he has a strong dislike of o an aversion to meat

siento aversión por ella

I loathe o can't stand her

siento aversión por ella

I have a real aversion to her

Traduções para aversión no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

detestation

aversión f

loathing

aversión f

antipathy

aversión f

antipathy to/toward sb/sth

aversión hacia alguien/algo

aversion therapy

terapia f por aversión

abhorrence

aversión f

aversion sem pl

aversión f

aversion to sth/sb

aversión a algo/alguien

he has an aversion to work/getting up early

le tiene aversión al trabajo/a levantarse temprano

he has a distaste for hard work

le tiene aversión al trabajo

he disliked her intensely

le tenía verdadera aversión

a dislike of sth/for sb I have a strong dislike of dogs

(les) tengo aversión a los perros

aversión no Dicionário PONS

Traduções para aversión no dicionário Espanhol»inglês

aversión SUBST f

aversión

aversion

Traduções para aversión no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

distaste

aversión f

dislike

tener aversión a

dislike

aversión f

to take a dislike to sb/sth

tomar aversión a alguien/algo

abomination

aversión f

aversion

aversión f

to have an aversion to sth/sb

sentir aversión hacia algo/alguien

to have a loathing for sth

tener aversión a algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

No en vano, bien conocida es la aversión de muchos autores de blogs hacia flashes, rollovers, desplegables y compañía.

mangasverdes.es

Y a pesar de su aversión por los conciertos y actuaciones en directo su influencia ha sido muy grande.

todoloqueseaverdad.blogspot.com

Todos ellos tienen afinidades y aversiones que pueden impulsar o ralentizar la operación de la galería.

arrobaeudoxa.wordpress.com

La situación macro está delicada, los problemas de la deuda periférica siguen muy vivos y la aversión al riesgo está en niveles muy altos.

juanst.com

Ellos se sirven a sí mismos y no tienen ninguna aversión por los demás.

conspiraciones1040.blogspot.com

Naturalmente, como todos aman a sus semejantes, la madre tenia predilección por la mayor y sentía por la menor una aversión y repugnancia espantosa.

www.orichas.com

Le tengo aversión al coso éste y me alegro profundamente de ser testigo de su decadencia (y segura frustración) ideológico / profesional.

loshuevosylasideas.blogspot.com

Muchas personas tienen una aversión al implantarse algo debajo de la piel, temiendo a alguna posible complicación de salud, posterior a eso.

wirkal.blogspot.com

Podemos enamorarnos de ella, obsesionarnos con ella, pero también podemos sentir una aversión tan grande hacia ella, que acabemos destruyéndo la.

reflexiones-apresuradas.blogspot.com

Lo que sí me produce verdadera aversión en este momento es pensar demasiado.

loescriboportubien.blogspot.com