lugging no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para lugging no dicionário inglês»Espanhol

lug¹ <Part pres lugging; pass, Part perf lugged> [americ ləɡ, Brit lʌɡ] VERBO trans coloq

lug

arrastrar

I've been lugging this box around all day

llevo todo el día con esta caja a cuestas

we lugged the children off to the zoo humor

nos fuimos con los niños a cuestas al zoológico

lug² [americ ləɡ, Brit lʌɡ] SUBST

1. lug TÉC:

lug

agarradera f

2. lug (ear) Brit:

lug coloq

oreja f

lug⁴ [americ ləɡ, Brit lʌɡ] SUBST

lug → lugsail

Veja também: lugsail

lugsail [americ ˈləɡsəl, ˈləɡˌseɪl, Brit ˈlʌɡseɪl, ˈlʌɡs(ə)l] SUBST

lugsail

vela f al tercio

Traduções para lugging no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

acarreo (con esfuerzo físico)

lugging coloq

acarrear (cargar, llevar en peso)

to lug coloq

y ahora tengo que encartarme con estos librotes a la biblioteca

and now I have to hump o lug these great big books over to the library coloq

lugging no Dicionário PONS

Traduções para lugging no dicionário inglês»Espanhol

I.lug [lʌg] -gg- VERBO trans coloq

lug

arrastrar

II.lug [lʌg] -gg- SUBST Aus, Brit

lug

oreja f