liquefied petroleum gas no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para liquefied petroleum gas no dicionário inglês»Espanhol

liquefied petroleum gas [ˈlɪkwəˌfaɪd pəˈtroʊliəm ɡæs] SUBST U

liquefied petroleum gas

gas m licuado de petróleo

Traduções para liquefied petroleum gas no dicionário Espanhol»inglês

gas LP

liquefied petroleum gas

Traduções para liquefied petroleum gas no dicionário inglês»Espanhol

I.liquefy <liquefies liquefying liquefied> [americ ˈlɪkwəˌfaɪ, Brit ˈlɪkwɪfʌɪ] VERBO intr

liquefy

licuarse

II.liquefy <liquefies liquefying liquefied> [americ ˈlɪkwəˌfaɪ, Brit ˈlɪkwɪfʌɪ] VERBO trans

liquefy

licuar

I.gas <pl gases or gasses> [americ ɡæs, Brit ɡas] SUBST

1. gas U or C FÍS:

gas

gas m

2.1. gas U (fuel):

gas

gas m

the central heating runs on gas

la calefacción central es de or a gas

to turn the gas on/off/up/down

encender/apagar/subir/bajar el gas

natural gas

gas natural

natural gas atrib ring/stove/lighter/heater

de gas

natural gas atrib ring/stove/lighter/heater

a gas

gas canister or cylinder

bombona f de gas

gas canister or cylinder

garrafa f de gas RioPr

gas canister or cylinder

tanque m de gas Méx

gas canister or cylinder

balón m de gas Chile

gas central heating

calefacción f central a or de gas

gas poker

atizador m de gas

2.2. gas U MILITAR:

gas

gas m

2.3. gas U (anesthetic):

gas

gas m

3. gas U (gasoline):

gas americ

gasolina f

gas americ

nafta f RioPr

gas americ

bencina f And

to step on the gas coloq

acelerar

to step on the gas coloq

meterle lat-amer coloq

atrib gas truck americ

camión m cisterna

4. gas U (flatulence):

gas americ

gases mpl

gas americ

flatulencia f

to pass gas eufem

eliminar los gases eufem

5.1. gas U (idle comments):

gas coloq

cháchara f

5.2. gas (gossip session) Brit sem pl coloq, antiq:

to have a gas

chismear coloq

to have a gas

cotillear Esp coloq

6. gas (sth fun, funny) calão, antiq:

to be a gas

ser muy divertido

to be a gas

ser un plato lat-amer coloq

II.gas <Part pres gassing; pass, Part perf gassed> [americ ɡæs, Brit ɡas] VERBO trans

gas MILITAR

gasear

gas (kill)

asfixiar con gas

gas (in gas chamber)

matar en cámara de gas

he put his head in the oven and gassed himself

se suicidó metiendo la cabeza en el horno

III.gas <Part pres gassing; pass, Part perf gassed> [americ ɡæs, Brit ɡas] VERBO intr coloq

gas

cotorrear coloq

GA, Ga

GA → Georgia

Veja também: Georgia

Georgia [americ ˈdʒɔrdʒə, Brit ˈdʒɔːdʒə] SUBST

1. Georgia (republic in the Caucasus):

Georgia

Georgia f

2. Georgia (US state):

Georgia

Georgia f

petroleum [americ pəˈtroʊliəm, Brit pɪˈtrəʊlɪəm] SUBST U

petroleum

petróleo m

petroleum atrib derivatives

del petróleo

liquefied petroleum gas no Dicionário PONS

Traduções para liquefied petroleum gas no dicionário inglês»Espanhol

I.liquefy [ˈlɪkwəfaɪ] VERBO trans -ie-

liquefy

licuar

II.liquefy [ˈlɪkwəfaɪ] VERBO intr

liquefy

licuarse

I.gas [gæs] -s(s)es -ss- -ss- SUBST

1. gas a. MED, QUÍM:

gas

gas m

natural gas

gas natural

to cut off the gas

cerrar el gas

2. gas sem pl americ (fuel):

gas

gasolina f

leaded/unleaded gas

gasolina con plomo/sin plomo

to step on the gas

acelerar

II.gas [gæs] -s(s)es -ss- -ss- VERBO trans

gas

asfixiar con gas

III.gas [gæs] -s(s)es -ss- -ss- VERBO intr coloq

gas

charlar

petroleum [pɪˈtrəʊliəm, americ pəˈtroʊ-] SUBST

petroleum

petróleo m

petroleum

canfín m Amer Central

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It also owns three chemical vessels and a liquefied petroleum gas (LPG) carrier.

en.wikipedia.org

Smaller quantities of liquefied petroleum gas are transported by road.

en.wikipedia.org

A burner on top of a post, burns liquefied petroleum gas (LPG), propane or butane, and directs the flames against a perforated metal screen.

en.wikipedia.org

These are applicable both to utility-supplied natural gas and to gas from liquefied petroleum gas (LPG).

en.wikipedia.org

Supported fuel types generally include gasoline, but may also include diesel, liquefied petroleum gas, biofuels and recharge electricity.

en.wikipedia.org

The annual capacity of the plant would be 1.3 million tonnes of petroleum products such as diesel, kerosene, naphtha and liquefied petroleum gas.

en.wikipedia.org