balón no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para balón no dicionário Espanhol»inglês

balón SUBST m

1. balón DESP:

balón

ball

echar o tirar balones fuera

to dodge the issue

echar o tirar balones fuera

to run away from things

2. balón (recipiente):

balón

cylinder

3. balón RioPr (de cerveza):

balón

balloon glass

copa de balón SUBST f

copa de balón

balloon glass

balón de oxígeno SUBST m

balón de oxígeno

oxygen cylinder

balón de oxígeno (fuerza que reanima)

fillip

balón de oxígeno (fuerza que reanima)

boost

balón de oxígeno (fuerza que reanima)

shot in the arm coloq

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

blocar balón

to stop

Traduções para balón no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

balloon catheter

catéter m balón

up-and-under

balón m colgado

handoff

transferencia f (de balón)

ball control

control m del balón

balloon angioplasty

angioplastia f con catéter balón

ballhawk

as m del balón coloq

balón no Dicionário PONS

Traduções para balón no dicionário Espanhol»inglês

balón SUBST m

1. balón DESP:

balón

ball

2. balón (recipiente para gases):

balón

bag

3. balón (botella esférica):

balón

canister

4. balón NÁUT:

balón

spinnaker

5. balón (en los tebeos):

balón

speech balloon

6. balón METEO:

balón

balloon

Expressões:

echar balones fuera

to evade the question

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

balón medicinal

medicine ball

Traduções para balón no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

medicine ball

balón m medicinal

football

balón m

beach ball

balón m de playa

keepie-uppie DESP coloq

juego consistente en dar toques al balón sin que llegue a tocar el suelo

ball for football, basketball

balón m

balón Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

balón medicinal

medicine ball

juego consistente en dar toques al balón sin que llegue a tocar el suelo

keepie-uppie DESP coloq

balón m de playa

beach ball

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

La sincronización y control del balón siguen funcionando a todas luces.

decentral.com.ar

Solo dos centrales ganaron un balón de oro en la historia del fútbol.

www.nosdigital.com.ar

Es muy asociativo, se anticipa, defiende muy arriba, y además es muy bueno sacando el balón desde atrás.

www.eumd.es

Es una nueva forma del carbono y tiene una geometría similar a un icosaedro, con la estructura en forma de balón de fútbol.

www.euroresidentes.com

Vamos a jugar como sabemos, con tenencia de balón y siendo verticales.

protagonista24.com.ar

Es como si le regalara en el día de ella, un guante de beisbol, una pelota de basquetbol o un balón de fútbol.

www.licoresmundiales.com

Creo que la tenencia del balón también va a ser importante.

www.soydebanfield.com.ar

Porque hay quienes prefieren dividir el balón y que lo tenga más tiempo el rival para jugar de contraataque.

www.canalla.com

Teníamos planeado jugar dominadas con el balón de soccer para después pasarnos la tarde jugando videojuegos en su casa.

creepypastas.com

Estoy contento por eso, quien haya sido el que lance el balón, yo he estado ahí para receptarlo.

espanol.patriots.com